A cidade de Binghamton está a 4432 quilómetros de Los Angeles e a 277 quilómetros a noroeste da cidade de Nova Iorque. | Open Subtitles | مدينة"بينجهامبتون" تبعد أكثر من أربعة آلاف كيلومتراً عن "لوس أنجلوس وحوالي 276 كيلومتراً شمال غرب "نيويورك |
Binghamton também é o berço da Spiedie, uma sandes que consiste em cubos de vaca, galinha ou porco marinados grelhados num forno a carvão. | Open Subtitles | بينجهامبتون" هي المكان الذي ظهرت فيه صندويش "سبيدي وهو صندويش مؤلف من قطع من لحم البقر المنقوع والدجاج أوالخنزير ومشوي على الفحم |
Binghamton está entre as dez cidades mais nubladas e chuvosas dos Estados Unidos. | Open Subtitles | بينجهامبتون" مصنفة من بين أكثر عشر مدن أمريكية ضبابية ومطراً |
Posso presumir que também irás representar o meu gabinete em Binghamton para a inauguração do aterro sanitário na próxima semana? | Open Subtitles | هل لي أن أفترض أنك ستمثلين مكتبي أيضًا في "بنغامتون" أثناء افتتاح محطة النقل الأسبوع المقبل؟ |
Sim, no meu esforço por nos manter vivos, uma dívida que podes pagar ao ires a Binghamton. | Open Subtitles | أجل، كل ما أسعى هو ضمان نجاتنا وهو دين يمكنك سداده بالانتقال إلى "بنغامتون" |
A solução do Governo para o problema é Binghamton, uma prisão-hospital clandestina onde os Alphas são confinados e sujeitos a experiências sem nenhum respeito pelos direitos civis, ou da sua humanidade. | Open Subtitles | وحل الحكومة لهذه الظاهرة هو (بيجهامتون) سجن صحي سري حيث يقومون بتقييد (الألفا) ويقومون بإجراء عليهم تجارب لا تحترم حقوقهم المدنية أو حقوقهم الإنسانية |
Talvez nos possa contar um pouco sobre porquê ter decidido vir para Binghamton ensinar? | Open Subtitles | لعلك تطلعنا لماذا قررت القدوم إلى "بينجهامبتون" للتدريس؟ |
Foi muito simpático da sua parte mostrar-me as vistas aqui de Binghamton. | Open Subtitles | إنه للطف منك أن تقومي بمرافقتي لمشاهدة معالم "بينجهامبتون |
Estou em Binghamton. Que problemas poderia arranjar? | Open Subtitles | إنني في "بينجهامبتون ما المشكلة التي من الممكن أن أتورط بها؟ |
Chama-se Rapariga da Terra e é sobre uma alegre moça de Binghamton chamada Peggy, que tem grandes sonhos sobre ser bailarina e se atrai pelos rapazes errados e o pai dela é polícia e a mãe é esteticista e cantora de ópera. | Open Subtitles | اسم النص هو الفتاة المحلية وهو حول فتاة مرحة من "بينجهامبتون تدعى "بيغي والتي تملك أحلاماً كبيرة في أن تصبح راقصة والتي انجذبت إلى الرجال الخطأ |
Excepto dizer que, quando estava ontem no aeroporto de Binghamton fui puxado para o lado por uma simpática e geriátrica agente da TSA que precisava de inspeccionar o meu prémio. | Open Subtitles | ما عدا أنني سأقول لك شيئاً عندما كنت في مطار "بينجهامبتون" البارحة استوقفتني ضابطة جميلة من أمن المطار والتي كانت تريد التحقق من جائزتي |
Está bem. Onde fica Binghamton ao certo? | Open Subtitles | أين هي "بينجهامبتون"؟ |
Binghamton é o máximo. | Open Subtitles | بينجهامبتون" جميلة جداً |
Olha, se quisesse um professor, regressava a Suny Binghamton, a qual é uma excelente escola, tenho a certeza. | Open Subtitles | إذا أردت مدرساً، سأعود ( لـ ( سوني بنغامتون مدرسة عظيمة، بالمناسبة |
- Isto é Binghamton. | Open Subtitles | هذه (بيجهامتون) |