Inspector chefe, o médico legista anunciou que Bizu foi morto, com um tiro certeiro no lobo occipital. | Open Subtitles | أن (بيزو) قد قتل بحقنة مثالية من الـ (أوكسي بيتول لو) هل من تعليق ؟ |
Eu namorava com o Bizu quando conheci o Gluant. | Open Subtitles | (كنت أواعد (بيزو (عندما التقيت بـ (غلوران |
Não posso levá-lo até Bizu. Mas posso levá-lo até ao Sr. Vainqueur. | Open Subtitles | (لا أستطيع أن آخذك لمقابلة (بيزو (و لكن يمكنني أن آخذك إلى السيد (فان كور |
Bizu está na sala de interrogatório. Qual é o plano? | Open Subtitles | لقد أحضرت (بيزو) إلى غرفة الاستجواب - ما هي الخطة ؟ |
Gluant suspendeu Bizu, roubou a namorada dele. | Open Subtitles | لقد قام (غلوران) باستبعاد (بيزو) و سرق صديقته |
Parece que estava certo acerca do Bizu. | Open Subtitles | (يبدو أنك كنت محقاً بشأن (بيزو لقد عثر عليه ميتاً |
- O crime? - Bizu queria matá-lo, mas não foi ele. | Open Subtitles | هذه جريمة - أراد (بيزو) قتله و لكنه ميت الآن - |
Nicole... acredito que Bizu e Gluant foram mortos pela mesma pessoa. | Open Subtitles | (نيكول) أعتقد أن (بيزو) و (غلوران) قتلا من قبل الشخص نفسه |
Bizu conhecia os planos de Yuri contra Gluant. | Open Subtitles | الأمر بسيط (يعرف (بيزو) كراهية (يوري) تجاه (غلوران (لذلك قام (بيزو) بابتزاز (يوري |
Você odiava-a porque ela ficou com Bizu, e depois Gluant, e tratava-o como se fosse um nada. | Open Subtitles | (كرهتهتا لأنها قد خرجت مع (بيزو و من ثم (غلوران) و عاملتك و كأنك لا شيء |
- Disseram-me que Bizu odiava Gluant. | Open Subtitles | (سمعت أن (بيزو) كان يكره (غلوران |
Você é o jogador de futebol conhecido como Bizu? | Open Subtitles | أأنت لاعب كرة القدم المسمى (بيزو) ؟ |
Bizu...gosto de si. Eu vou ajudá-lo. | Open Subtitles | بيزو) أنا معجب بك) و سوف أقوم بمساعدتك |
- Bizu. - A estrela de futebol? | Open Subtitles | (بيزو) - نجم كرة القدم ؟ |
Vamos ver o tal senhor Bizu. | Open Subtitles | (أتمنى أن أرى السيد (بيزو |
- Bizu é inocente. | Open Subtitles | - بيزو) بريء) - |
E foi exactamente o que Bizu fez. Ponton... | Open Subtitles | هذا ما فعله (بيزو) بالضبط |
Bizu... | Open Subtitles | (بيزو) |
E Bizu? Simples. | Open Subtitles | و (بيزو) ؟ |