Meu Deus, Blaire, sabes usar o raio de um computador? | Open Subtitles | يا إلهى , هل تعلمى كيفية إستخدام جهاز حاسب آلى بلير |
Estamos só à espera da reciclagem da Blaire. | Open Subtitles | نحن فقط ننتظر تأكيد بلير على إتمام الأمر |
Não, eu quero, Blaire. Mostra-me o papel. | Open Subtitles | لا , أنا أطلب منك ذلك أظهرى لى الورقة يا بلير |
- Xerife, o caso Blaire Watson... Tivemos um desenvolvimento. | Open Subtitles | حصلنا للتو على دليل بشأن قضية واطسون بلاري |
Ele trouxe-me uma foto que tirou de um homem que estava ao pé da sepultura da Blaire Watson . | Open Subtitles | جلب لي صورة ألتقطها لرجل ما أمام قبر بلاري واطسون |
-Acabou-se, Blaire. Mostra-me o papel... -Tens de entender... | Open Subtitles | هذا هو الأمر , بلير أظهرى لى الورقة , يجب عليكٍ فهم ذلك |
Baton Rouge, EUA Bio: agrado-te, amor? Olá! Chamo-me Blaire Lily e preciso de ajuda. | Open Subtitles | مرحباً , اسمى بلير ليلى . وأحتاج المساعدة |
Chamo-me Blaire Lily e... | Open Subtitles | .. مرحباً .. مرحباً , اسمى بلير ليلى و لا .. |
Chamo-me Blaire Lily. Olhe, aqui está a morada dela. | Open Subtitles | أن أسمى بلير ليلى , وهذا هو عنوانى |
Olhe, não sou culpado pela morte da Blaire Hawkins. | Open Subtitles | إسمع، أنا لا أتحمّل مسؤولية موت (بلير هوكينز) |
O director tinha motivos para querer a Blaire morta. | Open Subtitles | المدير كان لديّه سبب جيّد ليريد (بلير) ميتة |
A amostra de sémen na Blaire Watson corresponde à do Norman. | Open Subtitles | عينة السائل المنوي بـ (بلير واطسن) مطابقة لـ (نورمان بيتس) |
Porque dizes sempre a verdade, não é, Blaire? | Open Subtitles | تقولى الحقيقة دائماً , صحيح بلير ؟ |
Blaire, não estou a brincar. Mostra-me o papel. | Open Subtitles | بلير , أنا لا أعبث هنا أظهرى لى الورقة |
Olha, a Blaire esqueceu-se dos óculos. | Open Subtitles | بلير نسيت نظارتها |
Talvez não esperasse que a Blaire morresse, e tentava esconder a sua identidade. | Open Subtitles | أو ربّما لم يتوقّع (بلير) أن تموت، وربّما كان يُحاول أن يُخفي هويته |
Srª Hawkins, disse que a Blaire foi para uma festa ontem à noite. | Open Subtitles | سيّدة (هوكينز)، قُلتِ أن (بلير) ذهبت إلى الحفلة الليلة الماضية |
Tenho de lhe dizer que o director Lieber nos deu uma longa lista de estudantes da escola que alegavam que a Blaire os maltratava. | Open Subtitles | عليّ أن أخبركِ بأنّ المدير (ليبر) أعطانا قائمة طويلة لفتيان في المدرسة الذين يدّعون بأنّ (بلير) أساءة معاملتهم |
Ouvi dizer que o meu pai dormia com a Blaire Watson, e eu preciso se saber mais sobre o meu pai, porque não acho que o conhecia realmente. | Open Subtitles | سمعت أن أبي كان يضاجع بلاري واطسون وأريد أعلم المزيد بشأن أبي بسبب أنني لم أعرفه حق المعرفه |
A Blaire Watson andava a dormir com mais alguém? | Open Subtitles | هل كانت بلاري واطسون تضاجع أي شخص آخر |
Trouxe-me uma fotografia que tirou de um homem junto à campa de Blaire Watson. | Open Subtitles | وجلب لي صورة إلتقطها لرجل عند قبر بلاري واطسون |