Nunca confiei no Pete Blanchard. Vês para onde eles foram? | Open Subtitles | أنا عمري ما وثقت ببيت بلانشارد ممكن تَرى أين ذْهبوا؟ |
Informações de números? - Adele Blanchard. | Open Subtitles | دليل التحقيقات نعم ابحث عن ايدل بلانشارد |
Foi questionado relativamente a esse assalto. Questionado em relação a outro, nesse mesmo ano, à Blanchard Liquors, e novamente libertado por falta de provas. | Open Subtitles | تم إستجوابه بشأن عملية السطو المسلح وفي نفس السنة في متجر بلانشارد |
Bem, está terrivelmente atrasada, Dra. Blanchard. | Open Subtitles | أنتى هنا فى وقت متأخر دكتورة بلانشرد |
Precisa apenas de saber que a Sra. Blanchard vai pagar-lhe a caução. | Open Subtitles | و جلّ ما تحتاج لمعرفته، هو أنّ الآنسة (بلانشرد) ستدفع الكفالة. |
Depois dos assassinatos, Blanchard e Dial voltaram para o quarto do motel, contaram as jóias e ligaram para a companhia aérea para comprar os bilhetes para a Costa Rica. | Open Subtitles | بعد الجريمة ، بلانكارد ودايل عادوا الى غرفتهم في الفندق ويعدون الجواهر ثم اتصلوا بشركة الطيران لشراء تذاكرِ الطائرة الى كوستريكا |
Estavas muito ocupado a dar graxa ao Blanchard para notar em qualquer outro inquilino no 19º andar. | Open Subtitles | لقد كنتَ مشغولاً في التملقِ (بمؤخرةِ (بلينشارد حتى تنتبهَ للعاملينَ الآخرين في الطابقِ التاسعَ عشر |
Tem alguma Adele Blanchard em Marchmont Road? | Open Subtitles | هل لديك معلومات عن عائلة بلانشر التى تسكن قرب طريق مارشمونت لحظة واحدة. |
Dra. Blanchard, hoje tem um novo cadáver. | Open Subtitles | دكتورة بلانشارد لقد حصلتى على جثة جديدة للعمل عليها اليوم |
Dr. Blanchard, volte! | Open Subtitles | عليكى أن تبقى هنا معى دكتورة بلانشارد عودى |
Quero que reabra o processo da Adele Blanchard. | Open Subtitles | اريد اعاده فتح قضية ايديل بلانشارد |
Os alienígenas vêm de River Road ou de Blanchard Road. | Open Subtitles | ستأتي إما من ريفر رود أو بلانشارد رود |
Vão até aquela casa. Procurem o Sr. Blanchard. | Open Subtitles | اذهب إلى ذلك المنزل ، السيد (بلانشارد) يعلم بقدومكم |
Harvester, Blanchard, Crowe e Davidson. | Open Subtitles | وهؤلاء العدّاؤون الأربعة: (هارفستر (بلانشارد)، (كرو) و(دايفدسون) |
Harvester, Blanchard, Crowe e Davidson. | Open Subtitles | وهؤلاء العدّاؤون الأربعة: (هارفستر (بلانشارد)، (كرو) و(دايفدسون) |
E não fizeste nada realmente mau, ao dares dois tiros no Pooh Blanchard. | Open Subtitles | إنّ مقتل (بو بلانشرد) برصاصتين ليس أمراً سيئاً |
Dr. Blanchard. | Open Subtitles | دكتورة: بلانشرد |
Sabe que isto não é da sua conta, Dra. Blanchard. | Open Subtitles | تعرفين... هذا لا يخصك دكتورة بلانشرد |
Depósitos de tamanho semelhante e aproximadamente nas mesmas datas sugerem que Blanchard e Keenan trabalhavam juntos, mas os recebimentos são todos em dinheiro. | Open Subtitles | تقريبا المواعيد متشابهة ما يدل بأن (بلانشرد) و ( كينان) عملا معاَ ولكن المبالغ المستلمة كانت جميعها نقداَ |
Blanchard, Victor P. | Open Subtitles | بلانكارد ، فيكتور بي |
Estamos a trabalhar o mais depressa que podemos, a um sábado Sr. Blanchard. | Open Subtitles | نحنُ نعملُ بأقصى قُدرتنا في يومِ (عُطلةٍ لنا يا سيد(بلينشارد |
Ele andou com uma Adele Blanchard, que acho que o ia deixar para voltar para o marido. | Open Subtitles | اعتقدانه كان على علاقة مع امراة تدعى ايدل بلانشر و كانت على وشك ان تتركه و تعود الى زوجها |
Precisamos de um edifício em forma de cilindro, talvez algum tipo de silo, no espaço de 60m da linha do comboio e algures entre a Cedar e a Blanchard. | Open Subtitles | نحن نبحث عن مبنى دائري قريب من السكك الحديدية و يكون بين شارعي سيدرز و بلانكرز |
Peter Blanchard, o representante do Departamento de Estado para o evento de hoje. | Open Subtitles | "انا "بيتر بلانشرت اساعد الامن في حفل اليوم |
"Blanchard resolveu o caso do roubo ao Citizens Bank de 39, | Open Subtitles | بليكارد قام بفك لغز سرقة البنك الوطني في 1939 |