Senhores, estamos à procura de uma janela partida no Hotel Ciel Bleu. | Open Subtitles | أيُها السادة، نحن نبحث عن نافذة مكسورة في فندق بلو سيل. |
Champanhe, caviar, cordon Bleu de vitela, e crepes Suzete. | Open Subtitles | شمبانيا. كافيار كوردون بلو من لحم العجل و كريب سوزيت |
O "Cordon Bleu" não te ensinou sobre supermercados? | Open Subtitles | هل قاموا كوردن بلو بتعليمك عن السوبر ماركتس? |
Iam fazer cordon Bleu com coxas de frango? | Open Subtitles | كنت ذاهب لجعل كوردون بلو مع الفخذين الدجاج؟ |
Vinha comprar cordon Bleu de frango, mas parece que o plano está a mudar. | Open Subtitles | كان الدجاج كوردون بليو الخطة، ولكن يبدو أن الخطة تتغير. |
Criança prodígio, formou-se na Le Cordon Bleu com nove anos. | Open Subtitles | ... اعجوبة طفولية ... خريج لو كرادن بلو في عمر التاسعة |
Ela até é uma Chef do "Le Cordon Bleu". | Open Subtitles | أنها حتى طاهية في مطعم "لا كورد أون بلو". |
Não parece a altura certa para Cordon Bleu. | Open Subtitles | لا يبدو مثل الوقت المناسب لكوردون بلو. |
Olá, Viviane. Saiu do 'Le Rêve Bleu? ' | Open Subtitles | هل تركتِ العمل فى "ريفا بلو" ؟ |
- É a tua vez. - Frango à Cordon Bleu. Quarto 304. | Open Subtitles | كوردون بلو دجاج للغرفة 304 |
Eu e a Calleigh conhecemo-la hoje no bar do Hotel Ciel Bleu. | Open Subtitles | في حانة فندق سيل بلو اليوم. |
Cresceu na Georgia, a cozinhar no restaurante do pai. Cordon Bleu, turma de 2005. | Open Subtitles | تطبخُ في مطعم أبيها (كوردون بلو)، تخرجت عام 2005 |
Não é uma hóspede do hotel. O Google diz que é editora executiva da revista Couture Bleu. | Open Subtitles | مرحبًا يا زعيم، بحث جوجل يقول أنّها تعمل رئيسة تحرير مجلة (بلو) للأزياء |
"que estudou no Cordon Bleu de Paris e no I.C.C. de Munique. | Open Subtitles | عمل كمعلم للطهي بمطعم "كوردون بلو" في باريس... والرابطة العالمية للطهاة في ميونيخ. |
Porque ela não percebe nada de cordon Bleu. | Open Subtitles | لأنها لا تفهم أي شيء عن "كوردون بلو" |
A antiga dançarina do 'Rêve Bleu'. | Open Subtitles | ! "كانت راقصة فى "ريفا بلو |
- É Cordon Bleu. | Open Subtitles | -اسمها "كوردن بلو " |
Reprovou na Cordon Bleu. | Open Subtitles | "وفشلت في "كوردن بلو |
Tenho costelas de 1ª, frango "Cordon Bleu". | Open Subtitles | لدي الأضلاع الرئيسية، الدجاج بليو |
Posso fazer cordon Bleu. | Open Subtitles | يمكنني جعل كوردون بليو. |