"blogar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدوين

Deve ter sido difícil não "blogar" isso ontem à noite.
-لابدّ أنّه صعب عدم تدوين ما حدث الليلة الماضية أجل.

Deve ser o meu mau ouvido mas pareceu-me ouvir-te dizer "blogar".
إما أذناي تخدعني أو أنك قلت " تدوين"