"blood" - Translation from Portuguese to Arabic

• بلود
• الدم
• بلاد
• سبارتكوس

Vai para o teu quarto, por favor. True Blood.
إلى غرفتكِ لو سمحتِ، وأطلبي مشروب ترو بلود

Lembras-te como eu estava quando escrevi Kentucky Blood? -Lembro.
هل تتذكرين حالتي عندما كنتُ أكتب "كينتاكي بلود"؟

Aparentemente, os ossos pertencem a um Coronel Thomas Blood.
يبدو أن العظام هي ملك العقيد "‏توماس بلود"‏

Isto lembra-me das aventuras no Blood Blister Bay lá em Niltor.
هذا يذكّرني بالابحار على ظهر خليج قرح الدم في نلتور

Elas bebem "Tru Blood" para manter o seu abastecimento, e têm um guarda-costas, caso o vampiro comece a excitar-se demais.
يشربون الدم الصناعي ليحافظوا على مخزونهم ويحتفظون هناك بحارس شخصي في حالة قرر مصاص الدماء أن يفعل شيئاً

Naquele dia, o percurso habitual deles estava bloqueado pelos Blood.
هذا اليوم، طريقهم المعتاد للمنزل مغلق بواسطة الـ"بلود جاذرينغ".

Portanto, vou dizer "Blood shift".
إذن سنقول "بلود شيفت". ما هو ميكانيزم الـ "بلود شيفت"؟

Acho que de qualquer forma, temos o Pac Man e o True Blood na mesma sala, e isso são más notícias.
أعتقد أنك كانوا ليقضوا عليه لدينا "باك مان" و"ترو بلود" في نفس الغرفة وتلك أخبار سيئة

E este mapa, com a chave e medalhão do Blood, são a única forma de nos aproximarmos delas.
وهذه الخريطة، إضافة إلى مفتاح "‏بلود"‏ وقلادته. ‏. ‏.

Parece que a chave do Blood está escondida num busto de mármore do seu cúmplice, Godfrey, o Desconhecido, que está na Sala da Estátua do Museu do Prado.
يبدو أن مفتاح "‏بلود"‏ مخبّأ في تمثال رخامي. ‏. ‏.

Não significa que o Sebastian Blood é o homem da máscara.
هذا لا يعني أنّ (سباستيان بلود) هو صاحب قناع الجمجمة.

Resolve isto, Sr. Blood. Não queres que o resolva por ti.
صحح الوضع يا سيّد (بلود)، فلستُ تريدني أن أصححه عنك.

O Blood derrotou todos os potenciais candidatos que considerámos.
(بلود) هزم كلّ مرشّح محتمل ركّزنا على معايرته.

O plano foi seu, Sr. Blood, não foi meu.
تلك كانت خطّتك يا سيّد (بلود)، لا خطّتي.

Sim. Foi o escritório da campanha do Sebastian Blood.
أجل، كان مكتب إدارة حملة (سباستيان بلود) الانتخابيّة.

Deixei-o com uma garrafa daquele Tru Blood, que eles gostam.
لقد تركته ومعه زجاجة من الدم الحقيقي التى يحبها

Sabemos que vocês explodiram as fábricas de True Blood.
نحن نعلم أنكم الذين فجرتم مصانع الدم الحقيقي.

Só precisam de um par de barris de Tru Blood, visto que eles não comem nem bebem.
لن تحتاجي إلى إختراق بنك الدم .. أليس هذا ما تحتاجيه هو مجموعه من البراميل من الدم الحقيقي لإنهم لا يأكلون ولا يشربون

I just must've left some Blood behind during my last session.
ربما أنني تركت بعض الدم خلفي في آخر جلسة

O Tru Blood e outros vidros vão para o contentor azul. E os produtos de papel vão para o contentor branco.
الدم الحقيقي والزجاجات الأخري تلقي بها في الحاوية الزرقاء ، والمنتجات الورقية في الحاوية البيضاء

Só lhe ensinei... acerca de Byron, Beethoven, Capitão Blood.
اننى فقط علمتك بايرون و بيتهوفن و كابتن بلاد لست واحدا منهم