| - Vai atrás deles, Tweety! - Boa caçada! | Open Subtitles | فالتقضوا عليهم أيها العصافير - صيد موفق - |
| Tem permissão para efectuar o salto. E Boa caçada. Obrigado, Galactica. | Open Subtitles | (تلقيت ذلك (أبولو إنك مستعد بالكامل للعبور , صيد موفق |
| Boa caçada, companheiro. | Open Subtitles | صيد سعيد يا شريكى |
| Boa caçada. Obrigado. | Open Subtitles | صيد سعيد شكرا لك |
| Boa caçada, meu patife! | Open Subtitles | صيد جيد , أيها النذل العجوز |
| Boa caçada. Tenta não ser morto. | Open Subtitles | صيداً موفقاً حاول أن لا تسبب الموت لنفسك |
| - Boa caçada, senhores. | Open Subtitles | مطاردة سعيدة أيها السادة، |
| Boa caçada, Tenente. | Open Subtitles | صيد مُوفق أيتها المُلازم |
| Eu só queria dizer, hã... bem... Boa caçada. | Open Subtitles | , فقط أردت القول , حسناً صيد موفق |
| Tem permissão para atacar. Boa caçada, Coronel. | Open Subtitles | لديك الإذن بالاشتباك صيد موفق, عقيد |
| Lemos uma grande mensagem do Monty sobre "Uma Boa caçada nos campos da Europa" | Open Subtitles | (لقد تلقينا رسالة من (مونتجمرى (مفادها : صيد موفق فى حقول (أوروبا |
| Boa caçada, Rafe. | Open Subtitles | صيد موفق يا ريف |
| Boa caçada, Capitão. | Open Subtitles | صيد موفق ياكابتن |
| - Boa caçada. - Sim. | Open Subtitles | -مهلًا، صيد سعيد |
| Boa caçada! | Open Subtitles | صيد سعيد |
| Boa caçada. | Open Subtitles | صيد سعيد |
| Boa caçada, Capitão. | Open Subtitles | صيد جيد , قائدى |
| Boa caçada, irmão. | Open Subtitles | صيد جيد يا أخي. |
| - Boa sorte e Boa caçada. | Open Subtitles | -بالتوفيق و اتمنى لك صيد جيد |
| Boa caçada! | Open Subtitles | أتمنى لك صيداً موفقاً |
| "Boa caçada. | Open Subtitles | صيداً موفقاً A. B. C" : |
| Boa caçada. | Open Subtitles | مطاردة سعيدة. |
| Boa caçada. | Open Subtitles | صيد مُوفق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 