"boa mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• إمرأة لطيفة
• إمرأة جيدة
• المرأة الطيبة
• امرأة صالحة
• امراة
• امرأة جيدة
• إمرأة طيبة
• زوجة صالحة
• سيدة جيدة

Uma boa mulher não tratava mal o meu amigo Dinka.
أي إمرأة لطيفة لا يَكُونُ doggin ' رجلي Dinka.

E, por isso, acredito que aquela boa mulher será recompensada.
و من أجل هذا أظن بأن إمرأة لطيفة سوف تكافئ

Que dizem do amor de uma boa mulher?
. ماذا يَقُولونَ دائماً حول حُبِّ إمرأة جيدة ؟

Acho que a boa mulher pensou que eu esqueci a minha posição.
أعتقد بأن المرأة الطيبة ظنت بأني قد نسيت مكانتي.

Vou ensinar-te porque encontrar uma boa mulher, é a coisa mais difícil.
سأعلّمكَ لأنّ إيجاد امرأة صالحة هو أصعب أمر

És uma boa mulher, Lois. Se calhar já não vais arder no inferno.
انت امراة جيدة لويس من المحتمل الا تحترقي في الجحيم

Não me entendas mal. Ela é uma boa mulher.
أنا أقصد, لا تفهني خطأ إنها امرأة جيدة

Era uma boa mulher, a tua mãe.
كانت والدتكِ إمرأة طيبة

Deve ter sido uma boa mulher para o seu marido. Sim. Isso é verdade.
لا بد أنك كنت زوجة صالحة هذا صحيح بما فيه الكفاية

A minha mulher era uma boa mulher, mas eu tratava-a como lixo.
زوجتي كانت سيدة جيدة لكني لم أُعاملها جيدًا

Ele está ansioso por assentar com uma boa mulher e formar um lar.
أطفال شوكة في ظهر إستقرار إمرأة لطيفة ! يا له من رجل وجد لنفسه منزلاً مناسباً

Tenho uma boa mulher e dois filhos.
كانت لدي إمرأة لطيفة و إبنان

Há algum tempo que não tenho uma boa mulher para cuidar de mim.
مرت فترة طويلة منذ أن خدمتني إمرأة جيدة.

Uma pessoa deve ter de fazer uma coisa espantosa para criar uma boa mulher.
أعتقد أن الشخص يجب أن يفعل العجب لينتج إمرأة جيدة

Outro jarro, minha boa mulher.
جرة أخرى ، أيتها المرأة الطيبة.

Você é uma boa mulher. Você merece.
أنتِ امرأة صالحة ، وتستحقّين ذلك فكّري بذلك

Uma boa mulher, de uma boa família, que lhe dê protecção.
امرأة صالحة من أسرة صالحة ستحميك

Não há braço nem perna que valham tanto como o amor de uma boa mulher.
لأن لا يوجد ما في العالم ما قد يساوي حب امراة

Era a Lidia. É uma boa pessoa. Uma boa mulher.
لقد كانت ليديا انها امراة جيدة

Se uma boa mulher me muda, uma boa mulher pode sair contigo.
اذا استطاعت امرأة جيدة أن تغيرني بالتأكيد أن هذه الفتاة ستخرج معك

É uma boa mulher.
أنتِ إمرأة طيبة

O que te faz pensar que podes ser uma boa mulher?
ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنّ بإمكانكِ أن تكوني زوجة صالحة لأحدهم؟

Ela era uma boa mulher.
لقد كانت سيدة جيدة