| Pensa que a farei desperdiçar a sua vida, dependendo da caridade de outros para as suas boas refeições? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنني سأجعلك تعيشين حياة الضنك طيلة حياتك . وتعتمدين على إحسان الآخرين لتحصلين على وجبات الطعام الجيدة |
| Juntem-se ao exército, rapazes. Três boas refeições por dia e bom dinheiro. | Open Subtitles | انضموا للجيش يا فتيان تحصلوا على 3 وجبات وأجر جيد |
| Eles servem realmente boas refeições leves em Geeta Bhawan, já experimentou-as? | Open Subtitles | خدمتهم لطيفة فعلا وجبات خفيفة في جيتا بهاوان هل جربتهم ؟ ؟ |
| Dá-lhes boas refeições vegetarianas biológicas... - Quero lá saber. | Open Subtitles | إنها تغذّيهم وجبات نباتية أساسية لطيفة... |
| "Dar-lhe três boas refeições por dia, durante duas semanas." | Open Subtitles | "ثلاثة وجبات فى اليوم لمدة أسبوعين". |
| Três boas refeições por dia. | Open Subtitles | ثلاث وجبات يوميا |
| Três boas refeições por dia jovem? | Open Subtitles | ثلاث وجبات أيها الفتى |
| Três boas refeições por dia, cavalheiros! | Open Subtitles | ثلاث وجبات يوميا أيها السادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 