Parem com a conversa e mais atenção, o boche anda lá fora. | Open Subtitles | لنتوقف عن المزاح . الألمان أمامنا ، لنبدو أقوياء |
O boche descreveu uma curva mesmo à frente dos meus olhos, eu voltei a ver a suástica... | Open Subtitles | و كان بإمكانى رؤية الألمان و أيضاً الصليب الموجود على ردائهم |
Salvar aquele boche foi a piada final de toda a maldita guerra. | Open Subtitles | إنقاذ هذا الألماني كانت آخر دعابة في تلك الحرب اللعينة |
Não é a raiva dum boche que me detém. | Open Subtitles | يارجل جيد , أنا أعرف هذا لكن القليل من كروت التقاطع لن تمنعني الآن |
McClung, eles os dois vão levar o boche ferido. Diz-lhes! Tragam o ferido. | Open Subtitles | "ماكلانج" هذان سوف يحملان الالماني المصاب "ويبستر" اخبرهم |
Não acredito que nos vão largar em território boche para ir buscar um nazi. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنهم إنزال لنا داخل الأراضي كراوت لانتزاع النازية الملعون. |
Aqui, toma o teu boche. | Open Subtitles | خذ حقك الــ"كروتس". |
Um deles tinha umas botas roubadas a um boche, e amparava o outro. | Open Subtitles | جندي يرتدي جزمة أخذها من ألماني كان يعيق الآخرين |
"Papai foi preso por cinco dias por ter se recusado a auxiliar uma operação efetuada por um boche | Open Subtitles | -حُبس والدي لمدة 5 أيام -لرفضه المساعدة في إجراء عملية يقوم بها الألمان |
Nascia a imagem do "assassino huno", o "boche bárbaro". | Open Subtitles | وولدت معها صورة الـ(مجري القاتل) والـ(الألمان الوحشيين). |
Foi então que apareceu o Albatroz boche. | Open Subtitles | ثم قطرس الألمان قتله |
E mais tarde na história, ele luta com um cabrão Nazi, e o boche fica com a corrente. | Open Subtitles | ، و لاحقا في القصة ذاتها يبدأ في مشاجرة مع ذلك الوغد النازي و يقوم الألماني الوغد بشد السلسلة |
Lembra-te dele, meu amiguinho boche. | Open Subtitles | تّذكر هذا الإسم، يا صديقيّ الألماني الصغير. |
Ei, sargento, o boche morto ainda está quente. | Open Subtitles | أيها الرقيب، جثة الألماني مازالت دافئة |
Não é um nome boche. | Open Subtitles | هذا ليس أسم كروت , أليس كذلك ؟ |
Mesmo que mudem o nome ao boche... | Open Subtitles | حسناً , كروت بأى أسم آخر أليس كذلك "ستانسيى" ؟ |
Não me mandes "langsamer", meu boche nojento! | Open Subtitles | لا تقول لي "langsamer"، "أنت كروت meathead! |
- Vamos, Shifty! - Eu mato-te, boche miserável! | Open Subtitles | ساطلق النار عليك ايها "الالماني" اللعين |
- Levanta-te, boche maldito! | Open Subtitles | انهض ,ايها "الالماني" اللعين |
Põe-te a milhas, boche de merda! | Open Subtitles | اللعنة كراوت |
O boche está aí ao virar da esquina. | Open Subtitles | (كروتس)هنا حول هذا الركن. |
Não sou um boche. | Open Subtitles | أنا لست ألماني. |