Lamento desiludi-lo, Sr. Bodine. O Jack era muito profissional. | Open Subtitles | "آسفة لتخيّيب ظنّكَ يا سيّد (بودين)، (جاك) كان مُحترفاً للغاية" |
Fica quieto até eu falar com o Bodine, da Procuradoria-Geral. | Open Subtitles | (حتى أتحدث مع (بودين في مكتب المدّعي العام |
Como pode ver, Sr. Bodine, tenho o recibo da sua compra. | Open Subtitles | كما ترى, سيد بودين |
Ela é a Cassie Bodine, na última vez ameaçou o director. | Open Subtitles | من أجل (كاسي بودين)، أخر مرة اضطررنا لرؤيته عندما هددت (كاسي) مدير المدرسة |
E por isso trouxemos a nossa estratega, a grande Jane Bodine, para nos dar uma ideia de como vamos fazer isso. | Open Subtitles | وهذا لمَ جلبنا خبيرتنا الإستراتيجية العظيمة (جاين بودين) لكي تعطينا بعض الرؤى عن كيفية فعل هذا |
Ouça, Miss Bodine, eu sei como é na América. | Open Subtitles | اسمعي سيدة (بودين) أنا أعرف ما عليه الأمر في (أمريكا) |
Tenho de dizer que estou impressionado por estares a aguentar, Bodine. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنا مذهول بحق أنك ما زلت متماسكة (بودين) |
"Soubemos que a Señorita Bodine recebeu tratamento para a psicose. | Open Subtitles | نحن نتفهم أن السيدة (بودين) قد تلقت علاج نفسي في السابق |
Agora, se me derem licença, é melhor irem andando, antes que o Bodine chegue com o advogado e vos ponha na rua. | Open Subtitles | المعذرة, خير لكما أن تخرجا قبل أن يأتي (بودين) مع محامٍ ليطردكما من هنا |
- Senador Castillo, Jane Bodine. | Open Subtitles | العمدة (كاستيل) هذه (جاين بودين) |
O que acha, Miss Bodine? | Open Subtitles | أزمة ماذا تعتقدين يا سيدة (بودين) ؟ |
Não sou eu, pois não, Bodine? | Open Subtitles | لست أنا السبب أليس كذلك (بودين) ؟ |
O Bodine vem a caminho. Liguei-lhe. | Open Subtitles | (بودين) في طريقه إلى هنا لقد اتصلت به |
Porta da entrada. Lewis Bodine. | Open Subtitles | على الباب السيّد (لويس بودين) |
Porta da entrada. Lewis Bodine. | Open Subtitles | على الباب، السيد (لويس بودين) |
Jane Bodine. | Open Subtitles | (جاين بودين) - هل أنت بخير ؟ |
E digo-vos que a Bodine tem razão. | Open Subtitles | دعني أقول لك , (بودين) على حق |
Vou esventrar-te a casca, Bodine. | Open Subtitles | سوف أقشر لحائك يا (بودين) |
Gane Bodine. | Open Subtitles | (جاين بودين) |
Gane Bodine. | Open Subtitles | (جاين بودين) |