Floyd trazia sempre outro revólver no bolso do casaco. | Open Subtitles | كان فلويد يحمل دائما مسدس آخر فى جيب سترته, |
Com uma coisa que encontrei no bolso do casaco dele, no casaco que usava quando foi a minha casa, e que levou três tiros. | Open Subtitles | بالشيء... وجدت في جيب سترته... في السترة التي لبس إلى ي البيت الذي وضعت ثلاث طلقات في. |
O charro no bolso do casaco dele era meu. | Open Subtitles | السيجارة التي في جيب سترته لي. |
Não tem a caixa dos charutos no bolso do casaco? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن علبة السجائر في جيب المعطف ؟ |
Estava no bolso do casaco que usava, mas o casaco não era dele. | Open Subtitles | لقد كانت فى جيب معطفه! لا,لقد كانت الرسالة فى جيب المعطف الذى يرتديه وهذا ليس معطفه |
Encontrei isto no bolso do casaco que me emprestaste a semana passada. | Open Subtitles | وجدت هذا فى جيب سترتك التى استعرتها الأسبوع الماضى |
O senhor é capaz de pôr a mão esquerda no bolso do casaco, tirar o que lá está, e mostrar a todos? | Open Subtitles | أنت، أيها السيّد أدخل يدكَ اليسرى بداخل جيب سترتك وأخرج الشيء الموجود بداخلها وأعرضه على الجميع |
Encontrei o telemóvel no bolso do casaco. | Open Subtitles | وجدتُ الهاتف الخليوي في جيب سترته. |
Quando sobe à tribuna... o Presidente Mitchell tem sempre uma mão no bolso do casaco. | Open Subtitles | فعندما يقف على المنصّة يضع الرئيس (ميتشل) دائماً يده في جيب سترته |
Vi o envelope no bolso do casaco dele. | Open Subtitles | رأيت الظرف في جيب سترته |
Estava no bolso do casaco dele. | Open Subtitles | عثرت عليها في جيب سترته |
- bolso do casaco. | Open Subtitles | جيب المعطف |
Uma mancha de tinta no pulso, uma protuberância no bolso do casaco. | Open Subtitles | هنالك بقعة حبر على معصمكِ وشيء في جيب سترتك |