Admiro a tua certeza, mas já que bom e mau são conceitos subjectivos, como podes ter a certeza de fazer o que está certo? | Open Subtitles | أنا أحترم بقينك لكن بما أن الخير و الشر مفهومان نسبيان كيف لك أن تعرف حقاً أن ما تقول به هو الصواب؟ |
Um notável órgão magro, o coração, e, ainda sim, um potente símbolo da vida... e as coisas que nos fazem humanos, bom e mau, amor e sofrimento. | Open Subtitles | عضو هزيل بشكل لافت،القلب،مع ذلك ياله من رمز قوي للحياة و للأشياء التي تجعلنا بشرًا الخير و الشر ، الحب و الوجع |
Ela engloba tudo o que é bom e mau, com intuição. | Open Subtitles | انها تربط كل شئ, الخير و الشر, بالغريزة |
Isso acontece por vivermos numa cultura binária e por sermos ensinados, desde pequenos, a classificar o mundo em bom e mau. | TED | وذلك لأننا نعيش في هذه الثقافة المزدوجة وتعلمنا من سن مبكرة جدا لفرز العالم إلى الخير والشر. |
Acho que há apenas um pouco... de bom e mau que herdamos dos pais... | Open Subtitles | أخمنأنهناككميةمعينةفقط... من الخير والشر تحصل عليهم منأبويك... |
Somos todos uma mistura de bom e mau. | Open Subtitles | كلنا خليط من الخير والشر. |
Como o homem, bom e mau. | Open Subtitles | مثل الرجل، الخير والشر |