"bom ouvir isso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الجيد سماع ذلك
        
    • الجيد سماع هذا
        
    • سعيد لسماع ذلك
        
    • اللطيف سماع ذلك
        
    • الجيّد سماع ذلك
        
    • يسعدني سماع هذا
        
    • مسرور لسماع ذلك
        
    É tão bom ouvir isso. Nem fazem ideia. Open Subtitles من الجيد سماع ذلك , لديّك اي فكرة
    É bom ouvir isso. Open Subtitles من الجيد سماع ذلك
    É bom ouvir isso. Desejo-te o melhor, Skywalker. Open Subtitles من الجيد سماع هذا اتمني ان تكون بخير , سكاي وكر
    O que é que achavas? - É bom ouvir isso da boca dele. - Tens problema com isso? Open Subtitles من الجيد سماع هذا منه هل هناك مشكلة؟
    É bom ouvir isso. Open Subtitles أنا سعيد لسماع ذلك
    É tão bom ouvir isso, é a primeira vez que uma rapariga me diz isso. Open Subtitles اوه , من اللطيف سماع ذلك هذه المرة الاولى , فتاة تقول لي هذه الكلمة
    É bom ouvir isso. Open Subtitles {\pos(192,225)}من الجيّد سماع ذلك
    É bom ouvir isso. Open Subtitles يسعدني سماع هذا
    É bom ouvir isso de novo. Open Subtitles مسرور لسماع ذلك ثانية , اليس كذلك؟
    É bom ouvir isso. Open Subtitles من الجيد سماع ذلك
    É bom ouvir isso. Open Subtitles من الجيد سماع ذلك
    É bom ouvir isso. Open Subtitles من الجيد سماع ذلك
    Obrigada. É muito bom ouvir isso. Open Subtitles شكراً، من الجيد سماع ذلك
    É bom ouvir isso, Billy. Não te vou fazer perder tempo. Open Subtitles من الجيد سماع هذا لا أريد أن أضيع وقتك
    - É bom ouvir isso. Open Subtitles من الجيد سماع هذا
    É bom ouvir isso. Open Subtitles من الجيد سماع هذا
    Obrigado, foi bom ouvir isso. Open Subtitles شكراً , من الجيد سماع هذا
    Bom. É bom ouvir isso. Open Subtitles جيد سعيد لسماع ذلك
    É bom ouvir isso. Open Subtitles سعيد لسماع ذلك.
    É bom ouvir isso. Open Subtitles من اللطيف سماع ذلك
    É bom ouvir isso. Open Subtitles "من الجيّد سماع ذلك."
    Que bom ouvir isso. Open Subtitles جيد حقاً يسعدني سماع هذا
    Que bom ouvir isso. Open Subtitles مسرور لسماع ذلك فمن هو إذن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more