"bom suspeito" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدو مناسباً
• مشتبه به جيد
• مشتبه به جيّد

O nosso contacto conseguiu um bom suspeito, senhor.
أظهر تحقيقنا مشتبهاً به يبدو مناسباً للقيام بالجريمة

Essex também deixou a sua casa na noite da morte de DeGeorge. Torna-o um bom suspeito, não achas?
غادر (إسيكس) منزله أيضاً ليلة قتل (ديجورج) وهذا ما يجعله يبدو مناسباً للإتّهام، ألا تظنّ ذلك؟

Bem, isto é um pouco constrangedor, mas diria que é um bom suspeito.
حسناً هذا صعب نوعاً ما ولكن أن أقول بأنك مشتبه به جيد جداً

Não. Nem sequer indiciaram um bom suspeito.
لا، هم أَبَداً مستويُ مسمّى a مشتبه به جيد.

Olha, temos aqui preso um bom suspeito. Podias saber se atendesses o telemóvel.
إسمع، لدينا مشتبه به جيّد جداً هنا في الحجز كنتَ لتعرف ذلك لو أجبتَ على الهاتف

$5 milhões é uma tonelada de dinheiro, mas o Arthur Ford não é um bom suspeito.
خمسة ملايين عبارة عن طنّ من الأموال، ولكن (آرثر فورد) ليس مشتبه به جيّد

De mau testemunha a bom suspeito.
من شاهد سيء الى مشتبه به جيد

Bem, é um bom suspeito.
) -إنّه مشتبه به جيّد