Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bom voltar a vê-lo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الجيد رؤيته
-
برؤيتك مجدداً
| É bom voltar a vê-lo produtivo. | Open Subtitles | من الجيد رؤيته يعمل مجدداً |
| - Sim, vai ser bom voltar a vê-lo. | Open Subtitles | -سيكون من الجيد رؤيته . |
| Que bom voltar a vê-lo, Sr. Howard. Apresento-lhe a minha noiva. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجدداً سيد (هاورد) أود أن اقدم لك خطيبتي |
| - Que bom voltar a vê-lo, Sr. Gekko. | Open Subtitles | ، سرّرت برؤيتك مجدداً (سيّد (جيكو |
| - Bem, que bom voltar a vê-lo. | Open Subtitles | -سررت برؤيتك مجدداً . |