Além disso... aqueles rapazes de Shreveport não vão acreditar num delegado de Bon Temps... | Open Subtitles | بجانب، أولاد شريفبورت أولائك لن يصدقوا نائب بون تومبز |
O empreendedor e filantropo de Bon Temps, o Sr. William Compton. | Open Subtitles | رجل أعمال بون تومبز وفاعل الخير، سيد ويليام كومبتون. |
Bon Temps está a quase 40 Km de distância. | Open Subtitles | بون تومبس تبعد حوالي الـ 20 ميلاً من هنا |
Vamos escapulir-nos para Bon Temps agora mesmo. | Open Subtitles | دعينا نتسلسل من هنا ونعود إلى بون تومبس الآن |
Se, realmente, te preocupas com ela, vais levá-la para o teu carro, imediatamente, e voltar para Bon Temps antes que o Sol nasça. | Open Subtitles | اذا كنت بحق مهتما بها ستأخذها لسيارتك هذه اللحظـة وتذهب بها لـ بون تمبس قبل طلوع الشمس |
Não, porque depois de Nova Iorque e D.C., os terroristas vinham directamente para Bon Temps! | Open Subtitles | لإنه بعد (نيويورك) و ( واشطن دي سي) الإرهابين سيأتون هنا إلى (بون تمبس) |
Bon Temps tem uma força policial de 5 pessoas e eu sou uma delas. | Open Subtitles | بون تيمبس لديها قوة شرطة مكونة من خمسة أشخاص وأنا أحدهم |
Vivi em Bon Temps toda a minha vida. | Open Subtitles | لقد عشت في بون تيمبس طوال حياتي |
És o Xerife de Bon Temps. | Open Subtitles | أنت عمدة بون تومبز. |
Comprei-as em Bon Temps antes de sair, e estava muito calor no carro. | Open Subtitles | لقد إلتقطهم من بون تومبس قبل أن أغـادر و كان الجو حاراً جداً في سيـارتي |
Quero que a leves a Bon Temps onde ela vai gerar um homem novo chamado Jason Stackhouse. | Open Subtitles | أريدكما ان تأخذاها إلى (بون تومبس)، حيث سوف تقوم بتحويل رجل شاب يدعى (جيسون ستاكهاوس). |
Se isso te fizer feliz quando o sol nascer em Bon Temps amanhã, vamos até à tua casa e eu rasgo o teu contrato. | Open Subtitles | لو كان هذا يسعدكِ، عندما تشرق الشمس على "بون تومبس" غداً، سنذهب إلى منزلكِ وسأمزق ذلك العقد. |
No entanto, em todos os anos que vivi em "Bon Temps", não me lembro de mais de dois, talvez três assassínios. | Open Subtitles | كل ما في الأمر بأنه طوال هذه السنين التى عشتها في (بون تومبس) لا يمكنني الجزم بـ.. |
Parece que todas as pessoas em Bon Temps estão a ser presas, mas não sabem o que fizeram. | Open Subtitles | (يبدو أن كل شخص في (بون تمبس أصبح معتقل لكنهم لآ يعلمون مالذي عملوهـ |
Bill, há algo muito errado em Bon Temps, consigo senti-lo. | Open Subtitles | (بيل) ، هناك مشكلة خطيرة في (بون تمبس) أحس بذلك - حسنآ - |
Jason Stackhouse de Bon Temps? | Open Subtitles | جاسون ستاكهاوس) من (بون تيمبس) ؟ ؟ ) |