"bonito como tu" - Translation from Portuguese to Arabic

• وسيم مثلك
• جميل مثلك

Tenho tanta sorte, por ter um marido tão bonito como tu.
... أنا محظوظ جدا أن يكون مثل هذا الزوج وسيم مثلك.

Se um de vocês fosse capturado se fosse bonito como tu levavam-te para o harém.
إذا تم القبض على واحد منا واحد جميل مثلك سوف يمشطوا شعره

Ele é tão bonito como tu és, João?
هل هو جميل مثلك يا (يوحنا)؟