"boot" - Translation from Portuguese to Arabic

• بوت

Bem, se por acaso vir esse cavalheiro, diga-lhe que estarei à espera dele no Boot Hill.
إن رأيت هذا الرجل المحترم أخبره أننى سأنتظره فى بوت هيل

$20.000 contra uma cova em Boot Hill... ou uma pensão de $20 por mês, se viveres o suficiente para a receber.
عشرون الف دولار أو قبر فى بوت هيل أو معاش تقاعد يساوى 20 دولار شهرياً إن عشت ما يكفى لتحصل عليه

Sr. Boot sou um jornalista que vale $250 por semana.
سيد (بوت) كرجل صحافة ، أجرى الأسبوعي 250 دولار

O quanto gostaria de ganhar mil dólares por dia, Sr. Boot?
ما رأيك لو تتحصل علي 1000 دولار يومياً سيد (بوت)

Não preciso que faças acordos com o Boot por mim.
لا أريدك لعقد أيّ صفقات مع (بوت) من أجلي

Tu estás disposto a destruir a tua mãe e destruir a Bloom Boot Heel de uma só cajadada?
نحُن نُريد فقط أموالنا هل تنوي تدمير أمك؟ وهدم شركة "بلوم بوت هيل"

Estás disposto a destruir a tua mãe e destruir a Bloom Boot Heel de uma só vez quando eu revelar á tua mãezinha que o teu pai tem um pequeno doce chamado Chanterelle e que a totalidade do negócio da família está construído sobre uma patente roubada?
هل تنوي تدمير أمك؟ وتقوم بهدم"بلوم بوت"و "هيل" في مستنقع كبير عندما أكشف لأمك

(Risos) A ideia para esta imagem surgiu de um antigo filme alemão que eu vira sobre um submarino, chamado "Das Boot".
(ضحك) كانت فكرة هذه الصورة من وحي خيال فيلم ألماني قديم قد شاهدته، تدور أحداثه حول غواصة تُسمى "داس بوت."

Certo. Diga ao Mr. Boot que o Mr.
حسناً ، أخبر السيد (بوت) أن السيد (تاتوم) يريد مقابلته

Foi o Sr. Boot, Mas eu fiz o bordado.
حسناً ، السيد (بوت) قال هذا ولكنني لم أطرز هذه اللوحة -حسناً

- Bem, Sr. Boot, estava passando por Alburquerque.
حسناً سيد (بوت) كنت ماراً بجوار جريدة (البوكيرك) المحلية

Quanto ao caso com a mulher do editor, fique já sabendo que a Sra. Boot já foi avô por três vezes.
الآن ، بشأن زوجة الناشر أعتقد أنه يجدر بك أن تعلم أن السيدة (بوت) جدة لثلاثة أحفاد

Que natureza desconfiada você tem Sr. Boot.
ما طبيعة الشيء الذي تشتبه فيه سيد (بوت ؟

Daqui é o Tatum. Passa-me o Sr. Boot, e faça-o depressa.
(تاتوم تشارلز) يتحدث أوصلني بالسيد (بوت) على وجه السرعة

Boot enviou umas duzentas palavras pelo telegrafo, e responderam pedindo mais.
(بوت) أبرق الخبر مع بضع مئات من الكلمات إنهم يريدون المزيد

Pelo menos para Boot.
لا مزيد من التقارير ، ولن نرسلها لـ (بوت) على أية حال

Bem, Sr. Boot, enviei-lhe um telegrama esta manhã.
وماذا بعد سيد (بوت) لقد أرسلت لك برقية هذا الصباح

De baixo nível não, enérgico, Sr. Boot.
ليس تحت الحزام بل في الأحشاء ، سيد (بوت)

Vai Herbie. Talvez o Boot está certo. Talvez seja melhor regressares com ele.
هيا يا (هيربي) ربما يكون (بوت) محقاً ربما من الأفضل لك العودة معه

Olhe para o calendário Sr. Boot, estamos no século 20... na sua segunda metade.
انظر إلى التقويم سيد (بوت) نحن في القرن العشرين