Martin Bormann e Ludwig Stumpfegger suicidaram-se... no dia 2 de Maio de 1945, perto de Lhener Bahnof. | Open Subtitles | مارتن بورمان ولودفيج ستومبفيجير قاما بالإنتحار في مايو 1945 قرب ليهرتر بانهوف |
Aqui, a amante de Bormann apresenta-o a uma estrela de cinema alemão, a actriz Magda Schneider. | Open Subtitles | وهنا تعرفه عشيقه بورمان على نجمه سينمائية المانيه هى الممثله ماجده شنايدر |
Não muito longe dali, a sua filha, Romy Schneider, brinca com as crianças de Bormann. | Open Subtitles | فى مكان غير بعيد كانت ابنتها رومى شنايدر تلعب مع اطفال بورمان كانت الحياه فى المانيا لا تزال سعيده |
Ele ouviu por acaso uma chamada entre Bormann, secretário de Hitler, e Himmler. | Open Subtitles | هو تلقىّ مكالمة فوق رأسه - بين "بورمان" - سكرتير هتلر "وبين "هيملر |
E o líder das SS, Himmler, disse a Bormann: | Open Subtitles | وأخبر "هيملر" - قائد "الـ إس إس - "بورمان |
De algum modo, Bormann deitou mais achas na fogueira e Hitler disse: | Open Subtitles | كان (بورمان) حاضراً فعمل على زيادة النيران أشتعالاً بكلماته : فما كان من (هتلر) ألا أن قال |
Entrei no gabinete de Hitler com o ex-Chefe de Estado-Maior Bormann e vimos esta imagem: | Open Subtitles | توجهت إلى مكتب (هتلر) برفقة (سكرتير الرايخ السابق (بورمان وهكذا كانت الصورة |
- Represento Martin Bormann, secretário-geral do partido do plano dos mil anos. | Open Subtitles | - أمثل مارتن بورمان... ... رئيس الحزب من خطة ألفية. |
Quer ver o Bormann e o Goering confrontarem-se? | Open Subtitles | تريد أن ترى بورمان و G حلقة محاربته؟ |
Pode ser amigo do Goering, aposte no Bormann. | Open Subtitles | قد تكون صديقا لعصابة G... ... ولكن إذا كنت رهان رجل، وضع أموالك على بورمان. |
Ele diz ao seu secretário, Bormann: | Open Subtitles | قال لمساعده بورمان |
O Chefe de Estado-Maior Bormann disse-me que preparasse tudo para termos a bagagem pronta no caso de irmos para a residência de férias. | Open Subtitles | سكرتير الرايخ (بورمان) قال لى أننا يجب أن نكون على إستعداد للتحرك فى أى وقت لذلك سنحزم حقائبنا أستعداداً لأحتمالية (الأنتقال إلى (البيرجوف) فى (بيرختسجادن |
Por isso, fiz um rolo com papel de um bloco de notas e o Chefe de Estado-Maior Bormann, que subira com o Dr. Goebbels, | Open Subtitles | لذلك لففت بعض الأوراق أقتطعتها من مذكرة كانت ملقاة هناك (وأنضم إلى سكرتير الرايخ (بورمان الـذى كـان قـد صعد للتـو من المخبـأ ومعه أخرين مثل د. |
Então, Bormann começou a berrar: | Open Subtitles | لذا بدأ "بورمان" فى الصُراخ |
Bormann, Martin. | Open Subtitles | بورمان مارتن |