Brooksley Born foi a melhor do seu curso na Escola de Direito de Stanford e foi a primeira mulher a editar uma importante revista de direito. | Open Subtitles | كانت بروكسلى بورن الأولى على صفها عند تخرجها من كلية ستانفورد للقانون و كانت الأمرأة الأولى |
Greenspan, Rubin e o presidente da SEC, Arthur Levitt, emitiram uma declaração conjunta censurando Born e recomendando legislação que mantivesse por regular o mercado dos derivados. | Open Subtitles | قام جرين سبان و روبين و أرثر ليفيت بإصدار بيان بإدانة بورن و يوصى بإصدار قانون |
A Brooksley Born convidou-me a trabalhar com ela. | Open Subtitles | سألتنى بروكسلى بورن إذا كان من الممكن |
Nós estamos a falar de uma das três maiores firmas de direito do mundo e depois há a Born's Tech que a porra de uma enorme fabricante de armas a nível global. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن واحدث من أفضل شركات المحاماة في العالم "وهناك شركة "بورن للتقنيات والتي هيَ شركة انتاج أسلحة عالمية |
Posso pô-lo a cantar "Born Free", se quiseres. | Open Subtitles | سأجعله يغني "بورن فري" إن أردت ذلك. |
A Patrulha da Noite tem um método, os Iron Born, para todos os seus defeitos, têm outro. | Open Subtitles | لدى "الحراسة الليلية" طريقة واحدة، وشعب الـ"آيرون بورن"، من ضمن عيوبهم العديدة، لديهم... |
O nome dele era Born Gord Enver. | Open Subtitles | " بورن جورد إينفر" |
Born Gord Enver. | Open Subtitles | (بورن جورد إينفر) |