Bos, está a aquecer. | Open Subtitles | بوس ، بتوقيت شرق الولايات المتحدة ل على النار هنا. |
Sempre que quiseres falar, Bos, estamos aqui para ti. | Open Subtitles | ،(أيّ وقت تريد الحدّيث، (بوس نحن هنا لأجلك |
Bom dia, Bos! Dormiu bem? Eu não! | Open Subtitles | الصباح، بوس النوم جيدا؟ |
Gordon, é uma formalidade, o Bos pode fazer isso. | Open Subtitles | قوردن, هذا فقط اجراء شكلي, بوز يقدر على فعلها |
Se achas que foi muito rápido, agradece ao Bos. | Open Subtitles | اذا كنت تظنين اننا اسرعنا كثيرا في هذا . فالشكر ل بوز |
Bom trabalho, Bos. Puxa a conversa para o Knox. | Open Subtitles | احسنت العمل، بوزلى استدرجة للحديث عن نوكس |
- Até logo, Bos. - Sim, está bem. | Open Subtitles | ـ نراك لاحقا يا " بوس " ـ حسنا |
Bos, consulta o rosto dela no sistema de roubos de carros de Miami. | Open Subtitles | بوس)، تحرى وجهها في قاعدة) بيانات "ميامي ديد" لسرقة السيارات |
- Bos, encontraste algo na flor? | Open Subtitles | (بوس)، هل يمكنك الحصول على تطابق على الزهرة؟ |
Sei que o Bos adora trabalhar com estes miúdos, mas vão dar cabo dele. | Open Subtitles | الآن أعرف أن (بوس) يَحبّ العمل مع هؤلاء الفتية، لكنّهم سيمسحون الأرضية مَعه اللّيلة |
Bos, conheces bem o Mark. Qual é a história dele? | Open Subtitles | (بوس)، تعرف (مارك) جيّدًا ما كانت قصّته؟ |
Bos, isto não é um computador portátil. | Open Subtitles | حسنٌ، (بوس)، هذا ليس بالضبط كومبيوتر محمول |
Bos, o Charlie não disse que o Langley estava a expandir? | Open Subtitles | (بوس)، ألم يقول (تشارلي) أن (لانغلي) كان يَوَسّع مصالحه؟ |
Bos, nunca chegaremos a tempo. | Open Subtitles | قبل أن تقوم بحركتها (بوس)، لن نصل إلى هناك في الوقت المناسب |
Calma, Bos. Pede uma bebida. | Open Subtitles | استرح، بوز اطلب مشروبا |
Bos, nenhum investidor diz nada há várias semanas. | Open Subtitles | بوز) لم يتمّ الرد علينا من قبل مستثمر واحد) منذ أسابيع. |
O Bos disse para se despacharem. | Open Subtitles | بوز) يقول أسرعوا). ذلك الصحفي سيغادر. |
Mandaram o Bos dar-me um aumento para eu me calar. | Open Subtitles | فقط جعلوا(بوز) ليدفع لي لكي أصمت. |
Obrigada, Bos. | Open Subtitles | شكرا بوز |
Bos. | Open Subtitles | بوز |
Olá, Bos. | Open Subtitles | مرحبا، بوزلى |