"botão errado" - Translation from Portuguese to Arabic

• الزر الخاطئ
• الزر الخطأ

Se eu carregar no botão errado, a cama pode cair e matar-te.
لأنني اذا ضغطت الزر الخاطئ سيقع السرير و يمكن ان يقتلك

Se eu apertar o botão errado, a cama pode cair e mata-te.
لأنني اذا ضغطت الزر الخاطئ سيقع السرير و يمكن ان يقتلك

Você carregou no botão errado. Você deve ter carregado no botão errado.
لقد ضغط الزر الخاطئ

Carregas no botão errado nesta coisa e boom!
تضغطين على الزر الخطأ ثم هذا الشيء ينفجر

Não, ela carregou no botão errado e entrou em pânico.
لا. لقد ضغطت على الزر الخطأ وانطلق الصوت.

Aqui vamos... Carreguei no botão errado.
ها نحن ـ ـ ـ اوو لقد ضغطت على الزر الخطأ

- Se ninguém tocar no botão errado. - Não na nave da Cain.
بإفتراض عدم الضغط على الزر الخاطئ - (حقاً , ليس على سفينة (كين -

Carreguei no botão errado.
وضغطت الزر الخاطئ

Oops, botão errado.
ويحي, انه الزر الخاطئ

O meu dedo magoado apertou o botão errado.
أصابعي المصابة ضغطت على الزر الخطأ.

Apertamos o botão errado.
لقد ضعطت على الزر الخطأ.

Carreguei no botão errado.
يبدو أنني ضغطت الزر الخطأ

Apertei o botão errado.
ضغطت الزر الخطأ.

SW: Não, na verdade só as tenho guardado, e não contei a muitas pessoas, para ser sincera, e só as tenho guardado. Mas sabes como são as redes sociais, carregas no botão errado e... (Risos) GK: E foi assim.
سيرينا: لا، في الحقيقة كنت أحفظ الصور فقط، ولم أخبر الكثير من الناس، لأكون صريحة، كنت أقوم بحفظ الصورة، وتعلمين وسائل التواصل الاجتماعيّ تضغطين الزر الخطأ و-- (ضحك) غايل: وهكذا انتشرت.

Apertou o botão errado!
-لقد ضغطت على الزر الخطأ !