Ele não me diz tudo. Sei que tem um encontro esta noite no Clube Bottoms Up. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّه عِنْدَهُ موعد في نادي باتوم اب اللّيلة. |
A não ser que o Bottoms Up seja um clube de strip e o Scaramanga actue lá. | Open Subtitles | مالم يكن نادي باتوم اب نادي استربتيز وسكارامانجا يُؤدّي عرض هناك. |
Vai levar as balas ao Sr. Scaramanga, porque, se ele não as receber, pode não aparecer no Bottoms Up. | Open Subtitles | أنت سَتَأْخذُي الرصاصَ إلى السّيدِ سكارامانجا، لأنة، لو لم يَحصَلُ عَليهم، قَدْ لا ييظهر في نادي باتوم اب |
O Sr. Bottoms é pai da Cindy, a nossa aluna mais recente e, aposto, mais inteligente. | Open Subtitles | السيّد (بوتمز) والد أجدد, وأتوقّع تلميذتنا الأذكي (سيندي) |
Meninos, alguém quer fazer uma pergunta ao Sr. Bottoms? | Open Subtitles | أيها الأطفال، أيوجد أي أحد لديه سؤال للسيّد (بوتمز) ؟ |
Deve ter sido assim que os Bottoms ficaram com a casa deles. | Open Subtitles | من المحتمل بذلك حصلت عائلة (بوتمز) علي منزلهم |
Hoje, durante um assalto a um mercado de Big Springs, os irmãos Gecko abateram mais um ranger, Earl McGraw, e o empregado do mercado, Pete Bottoms, o que eleva o número de mortes para dezasseis. | Open Subtitles | و فى وقت مبكر اليوم خلال النهار تعرض أحد متاجر الخمور الى عملية سرقه كبرى قام فيها الأخوه جيكو ..بقتل رجل شرطه آخر هو ايرل ماكجرو و موظف المتجر بيت بوتوم |
Vice-Directora Valerie Bottoms. A que devo o prazer? | Open Subtitles | (نائبة المدير (فاليري بوتومز إلامَ أدين هذا الشرف؟ |
O mesmo que vi no Bottoms Up. A rapariga está morta. Chame a Polícia! | Open Subtitles | واحد رَأيتةُ في باتوم اب البنتَ ماتت إستدعْي الشرطة |
- Estava perto do Clube Bottoms Up. | Open Subtitles | - لقد كَانَ قُرْب نادي باتوم اب. |
Contámos ao Bottoms e ele vai mandar a tua família para a Zona Hostil. | Open Subtitles | لقد أخبرنا سيّد (بوتمز)، وسيُرسل عائلتك بأكملها للمنطقةالبريّة! |
Temos muita sorte em ter um vizinho como o Sr. Bottoms. | Open Subtitles | حسناً، نحن محظوظون للحصول علي جار مثل السيّد (بوتمز) |
Vamos mostrar o que valemos ao Sr. Bottoms. | Open Subtitles | دعونا نري سيّد (بوتمز) كم نحن ماهرون ؟ |
É o candeeiro do Sr. Bottoms, põe-no no escritório, à direita. | Open Subtitles | ذلك مصباح السيّد (بوتمز) إذا أمكنه الذهاب إلي العرين إنه فقط بمحاذاة يمينك... |
E, Hope, falei com a Vice-Directora Bottoms, e garanti-lhe que a partir de hoje a tua assiduidade será imaculada. | Open Subtitles | بأنكِ لن تحتاجين معونتهم بعد الآن ويا (هوب)، لقد تحدثت مع (بوتوم) نائبة المدير وقد أكّدت لها أنه من اليوم |
Meu, aquela é a "menina Bottoms com um belo par" ali com a mãe? | Open Subtitles | يا صاح، أليست تلك "السيّدة (بوتومز) بالصدر الرائع" هناك مع أمي؟ |