"boyz" - Translation from Portuguese to Arabic

• بويز
• بوي

Perguntaram-me: "Porque os Biker Boyz se vestem de amarelo?"
قالوا، سول تران لماذا بيكر بويز يرتدون الأصفر؟

Disseram-me: "Porque os Biker Boyz se vestem de preto?"
قالوا، سول تران لماذا بيكر بويز يرتدون الأسود؟

De agora em diante, os Biker Boyz têm as suas próprias regras!
من الآن فصاعداً، بيكر بويز تضع قوانينها الخاصة

Como é que comandaste os Rosewood Boyz da protecção à testemunha?
الآن، كيف بحق الجحيم تقود روزوود بويز من برنامج حماية الشهود؟

Após os Style Boyz, tentei alguns projectos a solo, mas nenhum deles se concretizou.
بعد (ستايل بوي)، حاولت كتابة بعض المشاريع المنفردة لكن لم ينجح أي منهم

Não, pareces um disco de Páscoa do Boyz II Men.
لا تبدوا مثل بويز 2 البوم رجل الفصح

-Sim, só podes cantar uma canção, portanto, preciso de saber se vai ser do Conner4Real ou dos Style Boyz?
، يمكنك أن تؤدي أغنية و احدة لذلك أحتاج أن أعرف هل ستؤدي (كونر4ريل) أم (ستايل بويز)؟

Latin Kings versus Asian Boyz.
" الملوك اللاتينيين " ضد " بويز الآسيوية "

Costumam chamar-lhes Rosewood Boyz.
الحمقى يدعون أنفسهم روزوود بويز

(Música: "Who U Wit" de Lil' Jon & the East Side Boyz) A música que, eu diria, é composta para equipamentos de som de automóveis funciona perfeitamente neles.
(موسيقى: "هو يو ويز" لليتل جون و ذا إيست سايد بويز) تلك الموسيقى التي في إعتقادي هي مكتوبة خصيصاً لأنظمة صوتيات السيارات، تتماشى كليةً معها.

Boyz II Men cantam de verdade.
أو بويز تو من نحن نغنى حقا

Tens os 98 Degrees, os Boyz II Men.
لدينا "98 ديجريز" و "بويز تو مين"

Comecei, mas desisti quando encontrei a tua colecção de Boyz II Men.
-بدأت في ذلك ، لكن توقفت عندما وقعت على تجميعتك من (بويز تو مان)

Só precisamos de uns Boyz II Men e temos um baile de finalistas...
كلّما ينقصنا هو فرقة (بويز تو مين) الموسيقية وسيصبح هذا المكان حفلة راقصة

Estás a procurar o Boyz II Men?
تبحثين عن أغنية لـ"بويز تو مان"؟

O barítono dos Boyz II Men teve de deixar de fazer música... porque passava o tempo no sexo.
المغنّي الجهير لفريق (بويز تو مين) توقّف عن الأداء الموسيقى -لأنّه حظى بالعديد من المحظيات .

Senhoras e senhores, Boyz II Men.
سيداتي و سادتي "فرقة "بويز تو مان

Sou um dançarino na Jerzey Boyz.
أنا راقص في فرقة "جيرزي بويز".

Vi Boyz n the Hood.
(شاهدت فيلمك (بويز إن ذا هوود لقد كان جيدا

Não somos muito abençoados em ter todos os elementos dos Boyz II Men a flutuar no céu?
كم نحن محظوظون لحصولنا على (بويز تو مين). يطوفون في السماء وحسب؟

Quantos de vocês viram "Boyz n the Hood"?
كم واحد منكم قد رأى قلنسوة ( بوي زون )؟