Estou contente por me perguntares, porque se fosse ao Simons ou ao Bradlee, diziam: | Open Subtitles | سبب سروري هو: هو أنك لو كنت سألت سايمونز أو برادلي لقالا: |
Veja se o Sr. Bradlee está livre. | Open Subtitles | و أريد معرفة إذا كان السيد برادلي غير مشغول الآن |
Depois, virou-se para o homem de confiança... e disse: "Telefone ao Ben Bradlee e diga-lhe que se foda." | Open Subtitles | و عندما إنتهى إلتفت إلى كبير مساعديه و قال له إتصل ببن برادلي و قل له تبا لك |
O chefe da redacção... do Washington Post é um homem chamado Ben Bradlee. | Open Subtitles | إن هناك رجلا يعمل رئيسا لتحريرها يدعى بين برادلي |
Este estupor do Bradlee torce pelos Kennedys. | Open Subtitles | برادلي اللعين ... كأننا نهدد عائلة كينيديء |
Jason Robards foi Ben Bradlee, "Todos os Homens do Presidente." | Open Subtitles | جايسون روباردس ، ك بن برادلي في All the President's Men |
Woodward, o Bradlee pode receber-nos agora. | Open Subtitles | هوارد,برادلي سوف يرانا الآن |
Vamos dizer ao Bradlee! | Open Subtitles | لابد أن نخبر برادلي |
Prestamos contas ao Ben Bradlee Junior e o nosso trabalho é confidencial. | Open Subtitles | إننا نرسل التقارير إلى (بن برادلي)، ونبقي عملنا بشكل سري. |
- Mr. Bradlee? - Olá. | Open Subtitles | ـ سيّد (برادلي) ـ مرحباً |
É um Bradlee, caramba! | Open Subtitles | إنه (برادلي)، بحق السماء! |
Bradlee. Sim. | Open Subtitles | (برادلي)، أجل. |