"branca no" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأبيض في
• الأبيض على
• بيضاء على
• بيضاء في

Desde que nós fomos todos à Disney e estavas com aquela blusa branca no Splash Mountain.
أنا كذلك منذ أن ذهبنا جميعاً إلى عالم ديزني و أرتديتي هذا القميص الأبيض في لعبة الماء

E se olhares para a cor branca no terceiro frasco, acho que é Propofol, e isso seria um golpe de misericórdia.
صحيح ؟ و أذا ألقيتي نظرة على اللون الأبيض في القارورة الثالثة أنا أعتقد بأن هذا هو البروبوفول

Era uma luz branca no céu...
لقد كانت مثل الضوء الأبيض في السماء

E a cor branca no símbolo?
لكن الأبيض على الشعار؟

Teseu prometera ao pai que se derrotasse o Minotauro içaria uma vela branca no barco, mas com a excitação esqueceu-se e içou a preta, com que partira.
كما ترون، أن (ثيسيوس) وعد والده إذا هزم وحوش "المينوتار"، سوف يرفع الشراع الأبيض على سفينته كتقديراً له. لكنه كان متحمس جداً للعودة إلى الديار،

Harry, tenho uma marca branca no dedo.
هاري، هنالك علامة بيضاء على يدي

E finalmente, porque é que fotografias de satélite tiradas 4 dias antes de 11 de Setembro, mostram uma linha branca no relvado, marcando quase a trajetória exata do que atingiu o Pentágono 4 dias depois?
وأخيرا، لم صور القمر الصناعى الملتقطة قبل 4 أيام من 9/11 تظهر علامة بيضاء على العشب الأمامى تحدد تقريبا خط السير الدقيق لما ضرب وزارة الدفاع الأمريكية بعد 4 أيام؟

Cá está um famoso. São dois perfis a preto, ou uma jarra branca no meio.
هناك صورة شخصين لونهم أسود , أو زهرية بيضاء في المنتصف

De madrugada, num bairro branco, com uma mulher branca no carro.
كنت هنا في ظلام الليل في حي البيض, مع إمرأة بيضاء في سيارتي

A parte branca no centro.
إنه الجزء الأبيض في مركزها

O Henry encontrou o feitiço para destruir a magia branca no livro do Merlin.
وقد عثرنا على تعويذة القضاء على السحر الأبيض في كتاب تعاويذ (ميرلين)

Temos uma carrinha Toyota branca no Ponto de Miller.
لدينا سيارة "تويوتا" بيضاء على الزاوية

Tiveram uma guerra branca no que sobrou da Jugoslávia.
كان لديهم حرب بيضاء في ما تبقى من يوغوسلافيا.

Numa praia de areia branca, no Rio de Janeiro, fizemos amor durante dez horas seguidas.
على شاطئ ذو رمال بيضاء في ريو دي جانيرو مارسنا الجنس لعشرة ساعات متواصلة