| Adeus, Brangelina, a mamã adora-vos! | Open Subtitles | مع السلامة ، برانجلينا امك تحبك شباب ؟ |
| Eles são Brangelina, um dos 10 casais mais felizes de Hollywood e Jen não consegue chegar ao segundo encontro. | Open Subtitles | (إنهم (برانجلينا أحد أسعد عشر أزواج في هوليود و(جين) لايمكنها الحصول على شخص آخر لتواعده |
| Porquê as pessoas se importam com a 'Brangelina'? | Open Subtitles | -لمَ يهتمّ الناس أصلاً بأمر (برانجلينا)؟ |
| Meu Deus, parecem os Brangelina. | Open Subtitles | رباه أنهم يبدون ك براد بيت وأنجلينا جولي |
| Estás a fazer aquela coisa de Brangelina, Bennifer. | Open Subtitles | أوه .. أنتِ تقوميت بال البرانجيلينا مثل براد و انجيلينا جولي الزوجان المحبان لبعضهم البعض |
| É como a Brangelina chinesa aqui. | Open Subtitles | إنها مثل "برانجيلينا" هناك |
| Nós seríamos Brangelina. | Open Subtitles | "وقتها سنكون مثل "برانجلينا |
| Brangelina tem um | Open Subtitles | برانجلينا (انجلينا) تملك واحدا |
| Max, vens ver a Brangelina? | Open Subtitles | ماكس هلاّ ألقيتِ نضرة على (برانجلينا)؟ |
| Talvez o casal Brangelina te adopte. | Open Subtitles | ربما (برانجلينا) ستتبناك |
| Pensei que éramos Brangelina. | Open Subtitles | (ظننت أننا (برانجلينا |
| Agora, somos quase a 'Brangelina'? Não, não. | Open Subtitles | -إذن نحن (برانجلينا) الآن؟ |
| Vocês tão tipo Brangelina dos Cinco Distritos. | Open Subtitles | "انتما مثل "براد جيلينا لكن في المقاطعة الخامسة |
| Devo separar a Brangelina? | Open Subtitles | هل يجب ان أفرق بين " براد و أنجلينا " |
| E se a Leslie pudesse separar a Brangelina, | Open Subtitles | لو كانت ( ليزلي ) تستطيع التفريق بين " براد و أنجلينا " |
| Chega-te para lá, Brangelina. | Open Subtitles | تنحوا جانباً (براد وإنجلينا) |
| Brangelina? | Open Subtitles | "برانجيلينا"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 