A branquela quer saber o que aconteceu à Sra. Shepherd. | Open Subtitles | الخبز الأبيض تريد أن تعرف ماذا حل بالآنسة شيبارد |
Ao primeiro sinal de perigo, piras-te para ao pé do teu papá branquela em Las Vegas. | Open Subtitles | عند أول مشكلة ستعود جريا إلى أبيك الأبيض في لاس فيغاس |
Você é a cabra branquela que está a estragar | Open Subtitles | أنتِ الساقطة البيضاء التي تعبث بعقول أبنائي |
Pareces um branquela de 14 anos. | Open Subtitles | تبدو كالدجاجة البيضاء فى الرابعة عشر من العمر |
Ei, quem sou eu para ficar entre uma branquela e o seu cão morto? | Open Subtitles | هيه، من انا لاقف بين بنت بيضاء وكلبها الميت؟ |
Philip, porque estou a chamar branquela àquele homem? Olá, olá, olá... Mãezinha... e paizinho. | Open Subtitles | " فيليب " لماذا ندعوا ذلك الرجل " وايتي " ؟ أمي |
Estás pronto para tocar música "funky", branquela? | Open Subtitles | ؟ هل أنت مستعد لعزف بعض ألحانك المجنونة يا أبيض |
Raios partam, branquela! Empacota o mastro e vai procurar o assassino! | Open Subtitles | تبا لك ايها الولد الابيض اسرع وابحث عن القاتل الحقيقي! |
Muito bem, sua puta branquela. | Open Subtitles | حسنا, أيها الأبيض الداعر أعطني بعض الجنس |
Preciso de um atirador, puto branquela, não de alguém que só dá corda aos relógios. | Open Subtitles | أَحتاجُ إلى رجلاً كالنمر أيها الولد الأبيض لَيسَ شخصاً فقط يَضْربُ ساعة |
Vais deixar o branquela juntar-se assim, sem mais nem menos? | Open Subtitles | ؟ هل تهزر؟ إنك تجعل الفتى الأبيض يشاركنا بكل هذة السهولة |
Não te disse para deitares fora a cabeça branquela? | Open Subtitles | أعتقد أني أخبرتكِ بأن تضعي رأسها الأبيض في القمامة. |
Toca essa música funk, branquela. | Open Subtitles | شغل تلك الموسيقى الإيقاعية أيها الفتى الأبيض |
Cheio de negras lindas e ele foi direto na branquela. | Open Subtitles | كل الفتيات السوداوات وفضّل الفتاة البيضاء |
Eu estava à espera que me apresentasses como a branquela. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتوقّعُ ستقدّمْيني بالبنت البيضاء. |
Vês, essa é a diferença entre tu e eu, branquela. | Open Subtitles | وترين، ذلك الإختلافُ بيني وبينك، ايتهاالبنت البيضاء. |
Começou tarde e com uma branquela. | Open Subtitles | لقد بدأ متأخراً مع بيضاء. أنا إحدى فتيات الكومبو. |
Tenho uma branquela no meu bolso procurando por uma festa, cara. | Open Subtitles | لدي فتاة بيضاء تحرق حفرة في جيبي تبحث عن حفلة يا رجل |
- Nenhuma branquela vai tirar o meu dinheiro. | Open Subtitles | لن تقف امرأة بيضاء بيني وبين نقودي |
Will, o branquela preside uma instituição financeira muito reputada. | Open Subtitles | " ويل " ... " وايتي " هو الرئيس لمركز ادخار وقروض مرموق جداَ |
branquela Johnson. É preto como eu. | Open Subtitles | وايتي جونسون انه اسود مثلي |
Nada mal, branquela, mas se fosse eu, tinha-lhe tirado a espinha pelo cú. | Open Subtitles | ليس سيئا يا أبيض لكنى لو كنت مكانك لكنت أخرجت خصيتيه من مكانهما |
Se fosses o superior... mais valia que as pessoas se rendessem já ao branquela... porque as tuas perícias de sobrevivência não valem porra. | Open Subtitles | لو كنت أنت المسؤل هنا لكان رجالك سلموا انفسهم للشرطى الابيض فورا ولأن مهارات البقاء حيا لديك لا تسوى شيئا |