"brava" - Translation from Portuguese to Arabic

• برافا
• غاضبة
• شجاعة
• غاضبةً
• برافي

Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Brava Cortez.
كارمن إليزابيث خوانيتا إيكو سكاي برافا كورتز

O Gabriel veio cá por causa de negócios, mas voaremos de volta à Costa Brava no domingo de manhã.
جبريال آتى للعمل لكننا سنعود الى كوستا برافا في صباح الأحد.

Em italiano se diz "bravo" ao homem e "Brava" à mulher, e "bravi" para a companhia inteira.
في ايطاليا ,انتِ تقولي برافو لرجال و برافا للنساء و تقولي برافي للجميع

Eu sei que você estava Brava, porque eu vi aquelas fotografias.
أعرف أنكى كنتى غاضبة لأنى رأيت هذه الصور

Eu não estou Brava. Eu só acho que a coisa toda foi estúpida, sabe?
لست غاضبة حتى أنا فقط أشعر بانها كانت غباء ،انت تعرف؟

Eu sei que és uma rapariga Brava, mas o perigo é o meu negócio.
أعرف أنكي فتاة شجاعة لكن الخطر تجارتي

A abanar o cú desagradável num video da Alexxa Brava.
تهز الحمار سيئة في Alexxa برافا وتضمينه في الفيديو.

Uma Carmen Reyes telefonou para o quarto do hotel de Brava. Telefonou 2 vezes na véspera da morte dele.
حضرة الرئيسة، كانت هناك (كارمن راياز) وقد إتصلت بـ (برافا) على هاتف الفندق مرّتين بالليلة السابقة لوفاته

Para a Kristina Frey contactar o espírito de Hector Brava.
جميعنا جاهزون كي تقوم (كريستينا فراي) بالإتصال بطيف (برافا)

Dizia coisas que apenas Brava e a mãe de Carmen saberiam.
أمور عن علاقة لا يعرفها سوى (برافا) وحده ووالدة (كارمن)

Eu analisava os números do tráfico para o Brava e marcava os seus encontros há 5 anos.
أتعلم بأنني كنتُ أعدّ أماكن الإتجار بالبشر من أجل (برافا) وأعرّفه برفيقاته منذ 5 أعوام؟

funerais, casamentos, ali na Brava, até ao fim de St. Antão.
جنائز، زواجات من "برافا" حتى "أنطوا"

Mr. Brava, não foi disponibilizada uma cópia do seu discurso.
سيّد (برافا)، لم يتم إصدار أيّ نسخة مسبقة من خطابك

O assassino queria impedir o Brava de fazer ou dizer alguma coisa.
أراد القاتل منع (برافا) من فعل أمر ما أو قول شيء ما

Está Brava porque estou tentando apimentaras coisas, agora que seja lá o que for.
انت غاضبة لأني أحاول جعل الاشياء اكثر حيوية مهما يكون ذلك؟ كل شخص هنا

Sei que ainda está Brava, mas estou tentando acertar.
أنا أعلم إنك ما زلت غاضبة مني لكنى أحاول إعادة نصاب الأمور

Não, não, é sobre um homem a tentar controlar uma mulher Brava e teimosa.
كلا, إنها قصة عن رجل يحاول التحكم بإمرأة عنيدة و غاضبة

Está Brava, porque encontrei alguém com quem eu gosto de ficar e não é você.
إنكِ غاضبة لأني وجدتُ من، أودّ قضاء الوقت معها بالفعل و لم تكوني أنتِ ذلك

Você tem outro fantasma... menina adolescente, Brava, eu acho.
لقد جاء شبحُ آخر أعتقد انها بنت مراهقة غاضبة

Tem todo o direito de estar Brava.
اسمعي، لا أحد يسحب منك حق أن تكوني غاضبة

Uma Brava embarcação, que sem dúvidas tinha, algumas criaturas nobres, quebrada em pedaços.
يا لها من سفينة شجاعة! كان فيها بدون شك أشخاص نبلاء و تمزقت أشلاء!

Eu sinto muito, querido. Eu não estou Brava com você.
انا آسفة جداً ، حبيبي لست غاضبةً منك