Bree Hodge disse às amigas que tinha dado à luz um lindo menino durante a noite. | Open Subtitles | (بري هودج) أخبرت أصدقائها أن ابنتها أنجبت في منتصف الليل صبياً جميلاً |
Isto parece-te um chão à Bree Hodge? | Open Subtitles | أتبدو لك الأرضيه منظفه كنظافة (بري هودج)؟ |
Bree Hodge achou sua máquina de cortar a grama perto da sua mesinha de centro. | Open Subtitles | بري هودج ) وجدت جزازة العشب بالقرب من طاولة القهوة ) |
Momentos antes de ir para a festa da sua amiga, a Bree Hodge estava ao espelho a maquilhar-se. | Open Subtitles | ،قبل لحظات من ذهابها إلى حفلة صديقتها ،كانت (بري هودج) تقف أمام المرآة تضع مسحوق تجميل عينيها |
Tenho apenas três palavras para ti, Bree Hodge. | Open Subtitles | لديّ ستّ كلمات فقط لأقولها لكِ، ( (بري هودج.. |
Ninguém é melhor a esboçar um sorriso fingido e a simular que gosta de alguém do que a Bree Hodge. | Open Subtitles | لا أحد أفضل في رسم إبتسامة مزيفة والتظاهر بحبّ شخص ما من (بري هودج) |
Quando planejei essa festa de agradecimento a você, não achei que iria ser uma oportunidade para eu aprender com a grande Bree Hodge. | Open Subtitles | عندما عرضت عليك إعداد حفلة الشكر الصغيرة هذه، لم أتخيّل أنّها ستتحوّل إلى فرصة لي للتعلّم من (بري هودج) العظيمة |
Bree Hodge soube da morte do Karl Mayer às 18h12 dessa noite. | Open Subtitles | (عرفت (بري هودج) بوفاة (كارل ماير في الساعة 6: 12 تلك الليلة |
EDWARD SIBLEY AMADO POR TODOS E ninguém o sabia melhor, do que a Bree Hodge. | Open Subtitles | ولا أحد يعرف هذا أفضل (من (بري هودج |
Mas, são poucos os que o fazem tão bem, como a Bree Hodge. | Open Subtitles | لكن ... . مع وجود بعض الأعمال الإضافيه من ( بري هودج) |
Bree Hodge continuava na sua tentativa persistente de descobrir a chave da tarte de limão da Katherine Mayfair. | Open Subtitles | استمرت (بري هودج) ببذل المجهود لكشف سر... فطيرة ليمون (كاثرين مايفاير) |
Mas o seu desapontamento para comigo é muito à Bree Hodge. | Open Subtitles | لكن إحباطكِ لي كإحباط (بري هودج) تماماً |
Não há amiga melhor do que a Bree Hodge. | Open Subtitles | (لا توجد صديقة أفضل من (بري هودج |
Não vou deixar que declare publicamente que a Bree Hodge é uma puta! | Open Subtitles | لن أدعك تذكر علناً -أن (بري هودج) ساقطة ! |
Bree Hodge? | Open Subtitles | في مكان لم أتوقع أن أدخله. (بري هودج). |
Chamo-me Bree Hodge. | Open Subtitles | "اسمي "بري هودج |
Não é o ex-marido da Bree Hodge? | Open Subtitles | ألست زوج (بري هودج) السابق؟ |
Sou Bree Hodge, sócia. | Open Subtitles | أنا (بري هودج)، الشريكة. |
OS CIDADÃOS DE FAIRVIEW HONRAM Bree Hodge | Open Subtitles | *(تكريم (بري هودج* |
Bree Hodge tinha um problema. | Open Subtitles | واجهت (بري هودج) مشكلة |