E a Dra. Brennan está de acordo quanto ao facto de Schilling ter hiperpara... | Open Subtitles | كما ان الطبيبة برينان صادقت على أن الأنسة شيللنغ كانت تعاني من |
Dra. Brennan está a trabalhar em novas ideias. Vê a verdade. | Open Subtitles | مازالت الطبيبة برينان تعمل على مجموعة من الافكار |
- A Brennan está à espera de informações. | Open Subtitles | ماتزال برينان في انتظار المعلومات الحديثة رأيتك و أنت تدخل يا سيدي و لدي معلومات حديثة |
Neste momento, a Dra. Brennan está mais vigilante do que nunca. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء، الدكتور برينان هي أكثر يقظة الآن من أي وقت مضى |
Dra. Brennan, está tão privada de sono que não se lembra. | Open Subtitles | مهلا, دكتور برينان انت محرومة من النوم ربما أنت فقط لا تذكرين |
O Sr. Brennan está a usar uma camisola de gola alta vermelha debaixo de uma camisa escocesa. | Open Subtitles | يرتدي السيد "برينان" سترة عنقية فاقعة الاحمرار أسفل قميص "بندلتن" صوفي منقوش. |
- A Brennan está bem? | Open Subtitles | مرحباً لماذا أنت هنا؟ هل برينان بخير؟ |
Tesão! Temos um com tesão! O Brennan está teso! | Open Subtitles | أنتصب قضيبه لقد أنتصب "برينان " أصبح قضيبهُ منتصب |
Dra. Brennan, está a falar da minha filha. | Open Subtitles | د. برينان , انتي تتحدثين عن ابنتي |
A Dra. Brennan está mesmo a deixar o Jeffersonian? | Open Subtitles | الدكتور برينان يترك حقا وجيفرسون؟ |
A Dra. Brennan está perturbada porque teve de lidar com emoções que prefere negar. | Open Subtitles | في الواقع إنزعجت الد. (برينان) لأنّ عليها أن تواجه عواطف قويّة تريد منعها |
A Dra. Brennan está a questionar... o porquê dos divórcios terem causado a morte do seu marido. | Open Subtitles | تتساءل د. (برينان) لما قد يفضي العمل كمحامي طلاق إلى أن يُقتل زوجكِ |
A Brennan está a dizer-nos que a solução deste crime vai ilibá-la... para poder voltar para a casa. | Open Subtitles | إن (برينان) تريد منا معرفة أن حل هذه الجريمة سوف يبرئ إسمها و بالتالي تستطيع العودة للمنزل |
Como é que a Dra. Brennan está a lidar com a disputa? | Open Subtitles | (برينان) في عدائها؟ -ستنهيه، إنّي فخور بها |
A Dra. Brennan está convencida de que o Kidman matou o Barnes. | Open Subtitles | ال(د.برينان) مُقتنعة أن (بيتر كيدمان) كان خلف جريمة قتل( بارنز). |
Falei com a Dra. Brennan, está a caminho. | Open Subtitles | تحدثتُ مع الد. (برينان) للتو، إنّها في طريقها. |
Dra. Brennan, está bem? | Open Subtitles | دكتور برينان هل أنت بخير؟ |
A Dra. Brennan está vulnerável agora e acho que o momento desta visita | Open Subtitles | الد. (برينان) في مكان ضعيف الأن و أعتقد بأن توقيت هذه الزيارة |
A Brennan está no tribunal, por isso temos de ir ver um corpo. | Open Subtitles | - برينان) في المحكمة) لذا أنت و أنا علينا الذهاب لرؤية الجثة |
Dra. Brennan, está a tentar manipular-me? | Open Subtitles | أيتها الطبيبة (برينان) ... هلتعبثينمعي ؟ |