"briault" - Translation from Portuguese to Arabic

• برياولت
• برياوليت

O outro homem na fotografia é o teu amigo Jean Briault.
الرجل الآخر فى الصوره هو صديقك جان برياولت

Arvin, eu não teria feito esta viagem se não acreditasse verdadeiramente que aquele Khasinau se tinha infiltrado n' A Aliança e que o Briault estava no bolso dele.
آرفين,لن أقوم بهذه الرحله اذا لم يكن لدى دليل جقيقى على أن كازانو توغل فى التحالف وأن برياولت فى جيب كازانو

Eu aprecio a tua vinda aqui com esta informação, mas eu não posso acreditar que Jean Briault é um traidor.
لذلك أنا اقدر مجيئك الى هنا بهذه المعلومات ولكن... . ولكنى لا أستطيع تصديق أن جان برياولت خائن

Com o desaparecimento de Briault e Poole, estão duas cadeiras vazias na mesa de sócios.
بعد ذهاب برياوليت وبوول هناك مقعدان فارغان حول طاولة الشركاء

O nosso antigo colega, sob alguma pressão, admitiu a sua ligação ao Sr. Khasinau e o tê-lo manipulado a si, o que levou à morte do Briault.
صديقنا السابق,تحت الاكراه اعترف بصلته مع كازانو وأعترف بالتلاعب الذى أدى بك الى قتل برياوليت

Gostaria de fazer um momento de silêncio pelo o nosso amigo e colega Jean Briault.
أريد أخذ دقيقة صمت لصديقنا وزميلنا جان برياولت

Arvin, eu sei que Jean Briault é um amigo.
آرفين أنا أعرف أن جان برياولت صديقك

Na esquerda é uma conta no nome da esposa de Briault.
على الشمال ,الحساب البنكى لزوجة برياولت

Briault sempre pareceu um homem bom, e ele serviu bem A Aliança.
برياولت رجل جيد لقد خدم التحالف باخلاص

Mas Briault, como sabes, é um homem muito cauteloso.
ولكن برياولت كما تعلم معروف عنه الحذر

Fizeste com que eu me encontrasse com o Briault em segredo.
لقد كنت متأكد من انى سأقابل برياولت

Oscar Dunst e Jean Briault.
وسكار دانست وجان برياولت

Não podemos arriscar Briault.
-لا يجب ان نخاطر مع برياولت

Quando eu vim para a Aliança, o meu amigo mais chegado era o Jean Briault.
حينما حضرت للتحالف فى البدأ كان جان برياوليت صديقى الوفى

Sabemos que mandou matar o nosso colega Jean Briault.
نحن نعرف أنك قتلت زميلنا جان برياوليت

Mas quando o Briault foi assassinado no alcance de "point-blank",
ولكن حينما برياوليت قتل فى نقطه معزوله

O Jean Briault era meu amigo, também.
جان برياوليت كان صديقى أيضا