"brilhante como" - Translation from Portuguese to Arabic

• المتألق مثل
• مشرق كما

Brilhante como a lua...
المتألق مثل القمرِ...

Olha para aquela lua, está Brilhante como uma lâmpada.
انظري إلى القمر إنه مشرق كما المصباح الكهربائي.

Quero que o teu futuro seja t�o Brilhante como o teu passado.
ربما يكون مستقبلكم مشرق كما كان ماضيكم