| Pára com isso. Eles brincaram contigo. Eu tinha-os nas mãos. | Open Subtitles | توقفي، إنّهم يتلاعبون بكِ لقد كنتُ أتولاهم |
| Estes cabrões brincaram connosco. Que diabos se passa, capitão? | Open Subtitles | هؤلاء الملاعين يتلاعبون بنا مالذى يحدث بحق الجحيم كابتن! |
| os russos brincaram nos fizeram de marionetes! | Open Subtitles | إن الروس يتلاعبون بنا كدمية لعينة! |
| Dois jogadores da equipa de lacrosse brincaram ao apanha com o meu inalador da asma. | Open Subtitles | (إثنان من فريق (اللاكروس لعبا أبقي الغرض بعيداً عن الشخص مستخدمين مستنشق الربو الخاص بي |
| Ela e o Noah brincaram juntos na semana passada. | Open Subtitles | هي و "نوح" لعبا سوياً الأسبوع الماضي |
| Carlos e Clarissa brincaram juntos muitas vezes. | Open Subtitles | تشالز وكارسيلا لعبوا مع بعض مرات عديدة لقد كانت ودودة بشأنة |
| Desceram até ao lago e brincaram com pedras brancas. | Open Subtitles | لعبوا على ضفة البحيرة |
| brincaram com as nossas emoções. | Open Subtitles | لعبوا مع عواطفنا |
| Ontem, o Dodge disse que ele e o amigo dele, o Roger, brincaram ao vestir-se com elegância e fizeram caretas um para o outro. | Open Subtitles | ... ( البارحة , ( دودج ) قال أنه و صديقه ( روجر لعبوا لعبة ارتداء الملابس و صنعوا وجوهاً مضحكة مع بعضهم البعض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 