Dana, não disseste que tinhas um primo que era amigo da Britney Spears? | Open Subtitles | دانا , ألم تقولى أن لديك ابن عم صديقه على علاقه بالمطربه بريتنى سبيرز؟ |
Não podem antes perseguir a Britney ou assim? | Open Subtitles | ألا يمكنهم الذهاب الى حياة بريتنى او شيء ما |
Morreu na hora. A outra possível vítima fatal é Britney Cannon, 9 anos. | Open Subtitles | الحالة الآخرى التي قاربت على الموت هي بريتاني كانون ذات ال 9سنوات |
Ela não voltou para casa ontem à noite, não é típico da Britney, acreditem. | Open Subtitles | لم تأتِ الى المنزل ليلة الأمس مطلقاً وهذه ليست عادة ( بريتاني ) صدقني |
E então a música da Britney Aguilera tocou, aquela sobre ser bonita mesmo que se seja feia e gay, e pensei "quem vai tocar essa porcaria de música para mim... ou vai tirar-me para dançar quando eu tiver um dia péssimo?" | Open Subtitles | ومن بعدها اتت اغنية برتني اغيليرا التتي تتكلم عن انت جميل حتى لو كنت بشع او شاذ ومن ثم تساءلت من سوف يشغل لي هذه |
Tudo se resumiu aos Britney Extra vs Martin e os Seus Companheiros. | Open Subtitles | الى ان وصل الى برتني سبيرز و مارتن واصدقائه المرحيين |
Ou aquela miúda - Britney Spears. Ela tem uns marmelos óptimos. | Open Subtitles | أو تلك الفتاة بريتيني سبيرز لديها جسد رائع |
Imagina que eras trocada no hospital, podias ser a Britney Spears. | Open Subtitles | تخيلي لو أن الامر اختلط بالمستشفى لكنتي الآن بريتني سبيرز |
Não seria otimo olhar para trás e ver a Britney Spears? | Open Subtitles | الن يكون افضل لو رأينا بريتنى سبيرز؟ |
Daqui a pouco, Britney. | Open Subtitles | اكتبى مذكرة يا بريتنى ليس معى سيارة |
Se estás certa, como é que um pode escrever tanto sobre a Britney Spears? | Open Subtitles | يمكن لأى أحد أن يكتب الكثير عن - بريتنى سبيرز |
Hey, vamos vestir o técnico Wells como Britney Spears. | Open Subtitles | دعونا نرتدى مثل بريتنى سبيرز |
Aqui tens Britney, porque não te sentas à mesa? | Open Subtitles | تفضلي ( بريتاني ), لما لا تذهبين للجلوس على الطاولة, حسنا؟ |
Não, tenho a certeza que esta mulher é a Britney Reynolds. | Open Subtitles | هذه المرأة هي, بريتاني |
Tem de ser o que aconteceu à Britney. | Open Subtitles | وهذا ماهو حاصل مع, بريتاني |
E depois a Britney e a Amber estavam, tipo, "Vamos ao centro comercial". | Open Subtitles | برتني وآمبر قالوا لنذهب للتسوق |
Raios. Como é que a Britney e o Kevin conseguiram? | Open Subtitles | سحقاً كيف برتني وكيفن فعلوا ذالك |
A amiga da Lily parece a Britney Spears saída de uma caixa de areia. | Open Subtitles | "صديقة "ليلي" تلبس مثل "برتني سبيرز وهاهي تلعب في الرمال |
Podias dizer: "Ei, Kenny, por que não és a Britney Spears?" | Open Subtitles | يمكنك ان تقول "انت يا كيني ! لماذا انت هنا وليس بريتيني سبيرز؟" |
Bruce Willis, Michael Jordan, Britney Spears... | Open Subtitles | بروس ويليس، مايكل جوردان، بريتيني سبيرز... |
Na sala de estar, dando largas à vossa imaginação, imaginem a Britney Spears. | TED | في غرفة المعيشة، بكامل خيالك تصّور بريتني سبيرز |
Porque isto é muito louco. Parece coisa da Britney. | Open Subtitles | لأن هذا جنوني للغاية "هذا مثل أراضي "بيرتني |
A seguir veriam uma imagem da Britney Spears para vos recordar uma piada engraçada que querem contar. | TED | وبعدها سترى صورة لبريتني سبيرز وهذا سيذكرك بحكاية مضحكة تريد إخبارها |