| A quilómetros de profundidade. Eles têm umas brocas que descem uns quatro ou cinco quilómetros. | Open Subtitles | وانهم يقومون بصنع حفر بعمق 2 او 3 ميل وانكسار هذه الصخور هو ما يبعث الغاز, بالواقع |
| Ofereci um berbequim com duas dúzias de brocas ao meu marido em 2008. | Open Subtitles | اشتريت لزوجي مثقابًا كهربائيًّا مع دزّينتي مسامير حفر في عام 2008 |
| Nem explosões nem brocas vão funcionar, tal como no Polo Sul. | Open Subtitles | لا المتفجرات ولا المثقاب سوف تكون فعالة ، كما في القطب الجنوبي |
| Aqui estão as brocas esterilizadas. | Open Subtitles | تلك قطع المثقاب المعقمه |
| Utilizámos seis brocas de carbono e a última acabou de queimar. | Open Subtitles | استخدمنا ستّة لقمات مثاقب كربونيّة، والأخير انقلى |
| Há muitas brocas e cinzéis. | Open Subtitles | هناك مثاقب وأزاميل مختلفة |
| Temos 10 brocas a trabalhar 24 horas por dia. | Open Subtitles | لدينا 10 حفارات تعمل على مدار الـ 24 ساعة |
| Bem, é melhor voltar a desinfectar os grampos e as brocas. | Open Subtitles | يستحسن بي العودة الى تعقيم الادوات هنا أحدث مسح حراري من موقع حفر سيتشوان، سيدي |
| Já queimamos nove brocas. | Open Subtitles | حفرنا ثمانية حفر |
| Não quero cá brocas. | Open Subtitles | لا حفر |
| As brocas não eram para marcenaria. | Open Subtitles | المثقاب لم يكن للعمل الخشبى |
| - brocas. | Open Subtitles | المثقاب |
| - brocas... | Open Subtitles | مثاقب |
| brocas e cinzéis. | Open Subtitles | مثاقب وأزاميل |
| São brocas enormes, assim como esta! Lá está ele! | Open Subtitles | لديهم حفارات كبيرة كهذه |