Espera, então... Nem a ex ou a Dra. Hollywood mataram o Broden? | Open Subtitles | لحظة، إذا لا الزوجة السابقة ولا دوك هوليوود قد قتلتا برودين |
Deve tê-lo incomodado muito quando o Broden a devolveu. | Open Subtitles | لابد من ان الامر ازعجك عندما اعادها برودين |
Ainda estou na casa do Broden Ele está com outra mulher. | Open Subtitles | أنا لا أزالفي شقة برودين انه مع امراة اخرى |
O registo da memória do Broden mostra o cérebro cheio de oxítona. | Open Subtitles | سجل ذاكرة برودين يظهر بأنها مليئة بالاوكسيتوسين |
O Broden está na cama com a Miss Perfeita. Ele não consegue respirar. | Open Subtitles | برودين في السرير مع الانسة الكاملة انه لا يستطيع التنفس |
Se tinha um caso, os únicos que sabiam eram o Broden e a amante. | Open Subtitles | إذا كان في علاقة فالوحيدان الذي يعلمان عنها هما برودين وعشيقته |
Vão fazer a balística para saber se é igual a bala no Broden. | Open Subtitles | انهم يقارنون بين رصاص المسدس ليروا اذا كانت تطابق تلك الرصاصة التي وجدت في جسد برودين |
Mas também disse que estava quieto, o que era incomum, porque o Broden, além das suas outras qualidades, roncava, muito alto. | Open Subtitles | انه كان هادئا وهذا كان غريبا لان برودين بالاضافة الى مميزاته كان يشخر، بصوت عال |
Camille! Envia uma unidade de descontaminação para a casa do Broden imediatamente. | Open Subtitles | كاميل أنا أريد وحدة إزالة التلوث في شقة برودين الان |
Aparentemente, o Broden era maluco por água de coco. | Open Subtitles | من الواضح أن برودين كان أبلهاً لمياه جوز الهند |
Mas voltando ao caso. Então, a Dra. Hollywood colocou botox na água de coco do Broden? | Open Subtitles | ولكن لنعود للقضية، إذا دوك هوليوود وضعت البوتوكس في مياه برودين |
A Dra. Hollywood mete botox na água de coco, o Broden bebe, asfixia, morre, e depois a ex atira nele. | Open Subtitles | دوك هوليوود تضع البوتوكس في مياه جوز الهند، برودين يشربها يختنق، يموت ثم تطلق عليه زوجته السابقة |
Então suponho que não tenha muito boas lembranças de quando a doutora e o Sr. Broden namoravam? | Open Subtitles | إذا أنا أظن أنكما لم تحظيا بالعديد من لحظات الغرام عندما كنتما أنتي والسيد برودين تتوعدان |
Ouve, a Dra. Hollywood é a Múmia, e ela odiava o Broden. | Open Subtitles | مضحك، اسمعي دوك هوليوود هي المومياء وهي تكره برودين |
Não há nenhuma evidência de botulismo no corpo do Broden. | Open Subtitles | ليس هناك أي دليل على وجود للتسمم الوشيقي في جسد برودين |
O Broden manteve a Miss Perfeita refém numa sala secreta perto da cama. | Open Subtitles | برودين أبقى الانسة الكاملة مخبأة في غرفة سرية قرب سريره |
Ela era a fantasia do Broden de uma mulher perfeita. Na cabeça dele, ela era real. | Open Subtitles | لقد كانت في خيال برودين عن الامراة المثالية في عقله، هي حقيقية |
O Broden morreu de uma forte reacção alergia ao Ducoflex 9090. | Open Subtitles | برودين مات بسبب حساسية حادة نتيجة لدوكوفليكس 9090 |
Este é o Detective Fisher, LAPD está ajudar-nos com o caso Broden. | Open Subtitles | هذا المحقق فيشر هو من الشرطة، انه يساعدنا في قضية قتل مارك برودين |