Quatro bifes para os Brophy, com feijão-frade. Bem passados. | Open Subtitles | شرائح اللحم لأولاد بروفي مع سوداء العينين البازلاء. |
O senhor e o Sr. Brophy estão nos quartos 1702 e 1703. | Open Subtitles | أنتَ والسيد بروفي في الغرف رقم 1702 و 1703 |
Brophy e Mitchell, vocês virão comigo até à falha. | Open Subtitles | بروفي.. أنت وميشيل سترحلون معي لنسد الفجوة |
É o Brophy com o novo psiquiatra director. | Open Subtitles | بروفي هنا مع الرئيس الجديد المنكمش |
O bispo Brophy e a arquidiocese ofereceram 210.000 dólares à reclamante. | Open Subtitles | لقد عرض الأسقف (بروفى) والأبرشية على المدعى تعويضاً بقيمة 210000 دولار |
Aquele é o Brophy, o meu motorista. Com ele não há problema. | Open Subtitles | ذاك بروفي ، سائقي ، إنه على ما يرام |
Tens de ir procurar o Brophy. | Open Subtitles | " بروفي " ، " بروفي " عنده " النيجاتيف " ، يجب أن تتصلي بـ " بروفي " |
Liga ao Brophy. Ele que amplie o tal negativo. Eu ligo-te mais tarde. | Open Subtitles | إتصلي بـ " بروفي " ودعيه يكبر ذلك " النيجاتيف " ، وسأتصل بكِ في وقت لاحق |
Temos de destruir o negativo. Dá-nos o negativo, Brophy. | Open Subtitles | يجب علينا إتلاف " النجاتيف " ، أعطنا " النجاتيف " ، " بروفي " |
Esquece. Falaste com o Brophy? | Open Subtitles | الذي قتل الرجل في بهو الفندق ، لا تهتمي ، هل إتصلتي بـ " بروفي " ؟ |
Estamos à procura do Brophy. É importante que o encontremos. | Open Subtitles | نحن نبحث عن " بروفي " ، و من المهم أن نجد " بروفي " |
Lamento muito dizer-te isto, mas o Brophy foi levado para a Ala Norte. | Open Subtitles | أنا آسف أن أخبرك ، ولكن " بروفي " قد أخذ إلى الجناح الشمالي |
O Brophy não é esperto o suficiente para ter um esgotamento nervoso. | Open Subtitles | " بروفي " ليس ذكيٌ بما فيه الكفاية لأن يكون لديه إنهيار عقلي |
Brophy. Brophy, viste o Brisbane. | Open Subtitles | " بروفي " ، " بروفي " هل رأيت " بريسبان " ؟ |
Brophy, vai para o lado. | Open Subtitles | بروفي.. التف عليه من هذه الجهة.. |
Brophy, trata disso amanhã. | Open Subtitles | بروفي ، إحصل عليها غداً |
Por favor, Brophy, agora não. | Open Subtitles | من فضلك ، بروفي ، ليس الآن |
- Thorndyke e Brophy. - Sim senhor. | Open Subtitles | ثورندايك و بروفي |
Eu estou bem, Brophy. | Open Subtitles | أنا بخير ، أنا بخير ، بروفي |
Brophy, por favor. | Open Subtitles | بروفي ، من فضلك |
- Como está a Sra. Brophy? | Open Subtitles | - كيف حال السيدة بروفى ؟ |