Era quase meio-dia quando partimos à procura do corpo de Ray Brower. | Open Subtitles | كان وقت الظهيرة عندما ذهبنا لإيجاد جثة الصبي المدعو راي براور |
A realidade do Ray Brower aumentava e fazia-nos continuar, apesar do calor. | Open Subtitles | حقيقة راي براور كانت تقترب وأبقتنا نتحرك على الرغم من الحرارة |
Brocker, ou Brower ou Flowers, seja lá qual for o nome. | Open Subtitles | براوكر أو براور أو فلاورز أو مهما يكن اسمه |
Tínhamos seguido de perto a história do Ray Brower, porque tinha a nossa idade. | Open Subtitles | جميعنا تابع قصة راي براور عن كثب بما أنه في مثل عمرنا |
Virei-me para o meu amigo mais antigo, Andy Brower, um tipo com conhecimentos para lidar com situações destas. | Open Subtitles | توجهت إلى صديقى الأقدم اندى برور الرجل الذى لديه مهارات تمكنه من التعامل مع مواقف مثل ذلك الموقف |
Interrompemos para dar mais informações sobre a busca... do miúdo de 12 anos, Ray Brower. | Open Subtitles | نقطع لنقدم لكم جديد البحث عن ابن الـ12 راي براور |
Nenhum de nós falou no Ray Brower, mas estávamos todos a pensar nele. | Open Subtitles | لم يذكر أياً منا راي براور لكن الكل كان يفكر فيه |
Algures, debaixo daqueles arbustos, estavam os restos de Ray Brower. | Open Subtitles | في مكان ما تحت الأعشاب كان يوجد ما تبقى من جسد راي براور |
O corpo do Ray Brower foi encontrado, mas nenhum dos grupos ficou com os louros. | Open Subtitles | ... تم العثور على جثة راي براور لكن لا عصابتنا ولا عصابتهم حصلت على فائدة من وراء ذلك ... |
Encontrei pó semelhante nas roupas sujas do Adam Brower. | Open Subtitles | وجدت غبار مشابه على ثياب (أدم براور) المتسخة |
A Brower Chemical, que comprou a empresa que fez os despejos, tem estado a cooperar. | Open Subtitles | براور " الكيميائية التي إشترت الشركة " التي قامت بالتخلص تعاونت بالكامل |
À esquerda, uma bala de calibre 45 e ponta oca, das costas do Brower. | Open Subtitles | القذيقة على اليسار رأس أجوف عيار 45 (من ظهر (آدم براور |
O Adam Brower está morto. A Tammy Felton e o Darin Hanson continuam a monte. | Open Subtitles | آدم براور) متوفى) تامي فيلتون) و (دارن هانسون) مازالوا هاربين) |
Porquê? Foi encontrada sílica na roupa do Adam Brower e no carro da fuga. | Open Subtitles | تم العثور على (السيليكا) على كل من ملابس أدم براور) وسيارة الهروب) |
O Darin Hanson matou o Adam Brower, mas você é igualmente responsável. | Open Subtitles | (دارن هانسون) قتل (آدم براور) و لكنك ربما أيضاً ضغطت على الزناد |
A cama elástica outrora era o melhor meio de avistar animais distantes para caçar, como explica o antigo habitante Lewis Brower. | Open Subtitles | كانت رمية البطانية ذات مرةٍ الطريقة الامثل لرصد حيواناتٍ بعيدة لصيدها، كما يوضح لنا المقيم الدائم (لويس براور) |
A Brower adquiriu a Corrigan em 1988. | Open Subtitles | براور " إكتسب الشركة عام 1998 " |
Isso não é nada com a Brower. | Open Subtitles | " لا شيء من هذا يتعلق بـ " براور |
" Zachary Seymour Avnet", tinha dinheiro para doar ao fundo do Andy Brower. | Open Subtitles | زكرى سيمور افنت لديه اى نقد للتبرع به لصندوق اندى برور |
É melhor dizeres a verdade ao Andy Brower. | Open Subtitles | لقد حان الوقت كى تخبر اندى برور بالحقيقه |