"brown williamson" - Translation from Portuguese to Arabic

• براون وويليامسون

Esta manhã, ligaram-me os meus rivais da Brown Williamson.
هل تعلم ان هذا الصباح تلقيت اتصالا من منافسينا في براون وويليامسون

Estou a trabalhar com o ex-chefe da pesquisa da Brown Williamson um ex-executivo da empresa.
هذا صحيح أنا أعمل الآن مع رئيس قسم بحوث سابق (في (براون وويليامسون موظف سابق هناك

Por exemplo, o ex-supervisor deles que já está na Brown Williamson?
مثلا رئيسهم السابق الذي يعمل في (براون وويليامسون) بالفعل

Um dos motivos pelos quais aqui estou, foi ter sentido que os representantes deles interpretaram indevidamente pelo menos os da Brown Williamson interpretaram indevidamente a linguagem comum da empresa.
من الأسباب أنني هنا أنني أحسست أن تقديمهم خالف عمدا (على الأقل تقديم (براون وويليامسون

Estava então a acusar Sandefur e a Brown Williamson de ignorar conscientemente as questões da saúde?
بمعنى آخر أنت تتهم (ساندفر) و (براون وويليامسون) بتجاهل الإعتبارات الصحية عن عمد؟

Presidente da Brown Williamson despediu-o.
(قام (توماس ساندفر)، المدير التنفيذي ل(براون وويليامسون بطردك من العمل

Mas se se aguentar e pusermos no ar esta peça e a CBS fosse processada pela Brown Williamson podíamos correr um grave risco.
ولكننا لو قمنا بإذاعة اللقاء (وقامت (براون وويليامسون) بمقاضاة (سي بي اس أعتقد أننا سنكون في خطر كبير

No final do dia por causa da sua peça a Tabaqueira Brown Williamson podia ser dona da CBS.
حسنا في النهاية وبسبب لقائك التلفزيوني (براون وويليامسون) يمكن أن تمتلك (سي بي اس)

Eu oiço "potencial processo da Brown Williamson pondo em risco a venda da CBS à Westinghouse. "
(وأنا أسمع قضية محتملة من (براون وويليامسون (تهدد بيع (سي بي اس) لـ (وستنجهاوس

Tal como o depoimento do ex-patrão do Dr. Wigand, o Presidente da Brown Williamson Thomas Sandefur.
مثل شهادة رئيس دكتور (وايجاند) السابق أمام الكونجرس (المدير التنفيذي لـ (براون وويليامسون) (توماس ساندفر

Estamos a falar da Brown Williamson?
من شركات التبغ الكبرى هل نتكلم عن هل نتكلم عن (براون وويليامسون) هنا؟

Sub-título. "A Brown Williamson tem um dossier de 500 páginas... ...a atacar o Crítico-Chefe".
العنوان الفرعي حول الملف من 500 صفحة (الذي لدى (براون وويليامسون

Não era nada inventivo. Voltemos à Brown Williamson.
(دعنا نرجع للحديث عن (براون وويليامسون

Se o Tisch pode vender a CBS a 81 dólares por acção à Westinghouse, mas é ameaçado por um processo de biliões de dólares pela Brown Williamson isso vai lixar a venda.
لو استطاع (تيش) بيع (سي بي اس) بقيمة 81 دولار (للسهم لصالح (وستينجهاوس وفجأة تم التهديد (بقضية ببلايين الدولارات من (براون وويليامسون