É que quero voltar ao acidente... antes do seu colega ter sido alegadamente brutalmente assassinado. | Open Subtitles | لنعد للوراء، إلى الحادثة .قبلأن . يقتل زميلك بوحشية |
Ajudaste o Rahm Tak e agora esse psicopata vem ter connosco e se não o conseguirmos impedir, bem, então o meu filho meio-humano vai ser brutalmente assassinado. | Open Subtitles | لقد ساعدت رام تاك، والآن هذا المختل قادم إلينا، وإذا لم نستطع التصدي له، حسناً، فطفلي النصف بشري سيُقتَل بوحشية. |
Só está a dizer isso porque o meu irmão não era uma boa pessoa, e ele merecia ser brutalmente assassinado por este lixo das ruas? | Open Subtitles | هل تقول حقًا أنه لأن أخي لم يكن شخص لطيف للغاية أنه يستحق أن يُقتل بوحشية على يد حثالة الشارع ؟ |
Um homem foi brutalmente assassinado. | Open Subtitles | قُتِل رجل بوحشيّة |
Walter Collins foi brutalmente assassinado... junto com outros 19 meninos... na quinta Northcott em Wineville. | Open Subtitles | قُتِل (والتر كولنز) بوحشيّة... إلى جانب 19 صبيّاً آخر في مزرعة (نورثكوت) في (واينفيل) |
Porque nunca ninguém que eu adorava foi antes brutalmente assassinado. | Open Subtitles | لأني لم أجد شخص أحببته قُتل بوحشية |
São Valentim foi brutalmente assassinado por um imperador romano. | Open Subtitles | قتل القسيس (فلنتاين) بوحشية من قبل قيصر روماني |
Um cidadão deste distrito foi brutalmente assassinado. | Open Subtitles | قتل مواطن من هذه المنطقة بوحشية |
Depois que o nosso querido juiz foi tão brutalmente assassinado. | Open Subtitles | بعد أن قُتل قاضينا المحبوب بوحشية |
Agora, olá, um dos nossos amigos foi brutalmente assassinado! | Open Subtitles | الآن، مرحباً، أحد أصدقائنا قُتل بوحشية. |
Ouvíamos muitas histórias terríveis, como a de um garoto que foi brutalmente assassinado por espiões norte-coreanos apenas por dizer: "Eu não gosto de comunistas." | TED | وسمعنا الكثير من القصص المصورة، مثل قصة شاب صغير قُتل بوحشية على يد جواسيس كوريا الشمالية لأنه قال: "لا أحب الشيوعيين." |
Que foi brutalmente assassinado. | Open Subtitles | الذى قتل بوحشية السبوع الماضى |
E uma notícia mais animada. O empregado de um Kwit-E-Mart foi brutalmente assassinado ontem à noite. | Open Subtitles | مع أخبار أخف، قُتِلَ بوحشية ليلة أمس صاحب متجر (كواكي). |
Ao que tudo indica, Ronald Lockhart foi brutalmente assassinado pela sua mulher Lana e um urso local. | Open Subtitles | هذا صحيح (ديان) من الواضح أن (رونالد لوكهارت) قُتِل بوحشية من قبل زوجته (لانا) و دب محلي |
Há 3 dias atrás, ele foi brutalmente assassinado em Genebra. | Open Subtitles | منذ أيام قليلة، تم قتله بوحشية في (جينيف) |
'A vítima, Joe Ducasor, chefe de escritório de Peckham, foi brutalmente assassinado. | Open Subtitles | الضحية (جو دوكايسور), مدير مكتب لدى "بيكهام", تم قتله بوحشية |