Quer dizer, Bruton violou 3 mulheres... mas não violou a sua esposa. | Open Subtitles | بمعنى آخر ، بروتون أغتصب ثلاث نساء ولكنه لم يغتصب زوجتك |
O Sonny Bruton está a cumprir três prisões perpétuas... sem liberdade condicional. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التي وجدت فيها زوجتك سوني بروتون يقضي ثلاثة أحكام مؤبدة بدون أفراج |
Sabe, Bruton passou seis anos na prisão... a denunciar todos o que podia, para poder sair. | Open Subtitles | تعلم ، بروتون قضى ست سنوات في السجن يزحف على كل شخص بإمكانه المساعدة لخروجه |
-Descansaremos aqui, esta noite. Vá em frente, Bruton. | Open Subtitles | سنستريح هنا الليلة، هيا يا بروتن |
Apenas se se render, Bruton. | Open Subtitles | فقط لو استسلمت يا بروتن |
O Bruton estava fugindo do Vargas, Sam. | Open Subtitles | بورتون كان يهرب من فارغاس ، سام |
Como é que pretendes encontrar o Sonny Bruton? | Open Subtitles | كيف تتوقع أن تتمكن من العثور على سوني بروتون |
Sabes, imagina que encontramos o Bruton... imagina que sabias que tinha sido ele que matou a tua mulher... e não o podias provar. | Open Subtitles | أتعلم ، أفترض أننا وجدنا بروتون وأفترض أنك تعلم أن بروتون هو قاتل زوجتك ولا تستطيع إثبات ذلك |
Vi que te ligaram sobre a libertação de Sonny Bruton. | Open Subtitles | لاحظت أن مكتب الإفراج قد أتصل بك حول أطلاق سراح سوني بروتون |
Escuta, se o Bruton não é o assassino, todas as evidências vão contra ti. | Open Subtitles | أنظر ، إن لم يكن بروتون هو القاتل كل الأدلة تشير إليك |
Sabias a minha morada... sabias o código de entrada da minha casa... e foste tu que forjaste a meia do Bruton... de maneira a puderes incriminá-lo. | Open Subtitles | لديك عنواني كنت تعرف رمز الدخول لمنزلي وأنت من زرعت الدليل ضد بروتون |
Se não foste tu, nem fui eu... e o Bruton também não... então, quem foi? | Open Subtitles | إن لم تكن أنت الفاعل ولست أنا ولم يكن بروتون فمن القاتل ؟ |
A comissão de liberdade condicional avisou-o... que o Bruton ia sair da prisão... e sabia que a polícia ia culpar-te do assassínio. | Open Subtitles | ومن كان قد أخبر أن بروتون قد أطلق سراحه ومن يعلم أن الشرطة ستوقع اللوم عليك لقتل زوجتك |
Sabia que iam libertar o Bruton da prisão... e sabia que farias qualquer coisa para protegeres a tua família. | Open Subtitles | كان يعلم أن بروتون قد خرج من السجن وكان يعلم أننا سنفعل أي شيء لحماية عائلتك |
E quando mataram o Bruton... forjou provas na piscina para incriminar-me... à espera que tu me mates e eu te mate. | Open Subtitles | وعندما قتل بروتون نفسه زرع الأدلة في المسبح ليجرمني آملاً أنني سأقتلك أو تقتلني |
A defesa sustenta que há... circunstâncias atenuantes já que o Sonny Bruton foi abusado em criança. | Open Subtitles | ...الدفاع يعترض لوجود ...ظروف متلابسة حين أن سوني بروتون كان قد تعرض للاستغلال في طفولته |
Estou a faze-lo para apanhar o Sonny Bruton. | Open Subtitles | أنا أفعل ذلك لأعثر على سوني بروتون |
O Sonny Bruton não quer ser encontrado. | Open Subtitles | سوني بروتون لا يريد أن يجده أحد |
Agamaglobulinemia de Bruton. | Open Subtitles | داء "بروتن" لنقص جلوبلينات جاما بالدم؟ |
- Calma, Bruton. | Open Subtitles | - اهدأ يا بروتن |