Já as tinha visto, e Bucky era amigo do meu pai. | TED | لقد رأيت هذا من قبل، و بوكي كان صديق والدي. |
E esse mamute ficou lá parado a olhar para tudo. Então, disse ao Bucky, | Open Subtitles | وذلك الماموث وقف يراقب الأمر بأكمله هناك لذا , انا أخبرت بوكي |
Ok, Russell, estamos a caminho. Ok, Bucky, tu primeiro! | Open Subtitles | حسناً يا راسيل، نحن قادمون يا بوكي إذهب أنت أولاً |
Sabes, o meu marido, Bucky, o agrafo de pele não agarrou. | Open Subtitles | , انت تعرف زوجي , باكي . لم تنجح عمليته لترقيع الوجه |
Bucky, Chefe Ted Green, promotor assistente Ellis Loew... | Open Subtitles | باكي هذا المدير تيد جرين سعيد بلقائك نائب المدعي العام اليس لوو |
Bucky, veja se você pode levantar. | Open Subtitles | بوكى يتقدم الجانب الاخر من الطريق لعلة يجد احد نائما |
E esse mamute ficou lá parado a olhar para tudo. Então, disse ao Bucky, | Open Subtitles | وذلك الماموث وقف يراقب الأمر بأكمله هناك لذا , انا أخبرت بوكي |
Ela teve um acordo pior que o jogador de basebol, Bucky LaGrange. | Open Subtitles | لقد حصلت على صفقة أسوأ من لاعب البسبول بوكي لاجرانج الذي ليس لديه أذرُع |
Mãe, pai, o meu amigo Bucky. | Open Subtitles | الأمّ، أبّ، هذا صديقُي، بوكي : |
Prepare-se para uma cruel caricatura, Bucky. | Open Subtitles | أنت ' إعادة في ل a caricaturing قاسي، بوكي : |
Eles vão saber o teu nome, Bucky, e saber o que fizeste. | Open Subtitles | "،سيعرفون بأن اسمك "بوكي .سيعرفون ما أقترفته |
Lamento, mas não me inspiras sequer um jantar no Bucky's Fondue Hut! | Open Subtitles | أكره أن أقول ذلك ، ولكنك لا تلهميني للقفز للعشاء في كوخ (فوند بوكي) |
Bucky, então? Porque me apareces assim de repente? | Open Subtitles | بوكي بِحقّ الجحيم ماذا |
Olha que não sei, o Bucky não costumava ser para brincadeiras... | Open Subtitles | لا اعلم حبيبتي باكي كان شيا في هذا اليوم |
- Betty. Tenho notícias para ti. - O Bucky teve sexo com a Fifi. | Open Subtitles | وفّري مجهودك لدي خبز سريع لأجلك باكي جامع فيفي |
- É um mentiroso descarado. - Bucky, por favor. | Open Subtitles | أنت كاذب وقح وجريء - باكي ، أرجوك |
Que idade tem o marado do Bucky? | Open Subtitles | - نعم الكلب اللعين باكي ألا يجب أن يكون ميتاً الآن ؟ |
O Bucky tem pelo menos 25 anos. | Open Subtitles | باكي عمره 25 عاماً على الأقل الآن |
É para o meu amigo Bucky. Eu continuo no 44. | Open Subtitles | بل صديقي (باكي) ما زلت أقطن في الشقة رقم44 |
Bucky, vá para as portas da frente e se prepare para abri-las. | Open Subtitles | بوكى تقدم الى تلك الابواب الامامية واستعد لفتحهم |
Aquele ônibus é uma armadilha mortal, Bucky. Use a sua cabeça. | Open Subtitles | تلك الحافلة فخ يا بوكى استخدم عقلك |
Foi a coragem e a garra de designers radicais como Bucky e Moholy que me atraiu para o design. | TED | والآن، كانت شجاعة وحيوية المصممين المتمردين مثل بكي وماهولي التي دفعتني للتصميم. |