"bugigangas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحلي
• حلي
• حلية
• الحلى
• حلى

As ruas estão cheias de vendedores ambulantes, a vender bugigangas, e de pessoas a andarem de um lado para o outro.
والشوارع ممتلئة بالباعة المتجولين وهم يبيعون الحلي. والناس تنتقل بصخب من مكان إلى آخر.

Continuarão a gritar o nome de César, quando ele ficar sem bugigangas gálicas?
فكّرْ بانهم ما زالَوا يَصِيحُون باسمَ قيصرِ عندما تنْفذُ الحلي رخيصةِ للرَمي إليهم؟

bugigangas das escavações Goa'uid, cerâmica e estátuas.
* حلي رخيصة مِنْ مواقع الحفر الأصلية للـ * جواؤلد

E fazia-lhe bugigangas, para mantê-la contente.
وأصنع حلي صغيرة لكي أبقيها سعيدة

Germanos vendendo germanos. Por meras bugigangas.
جرمانيون يبيعون بني جلدتهم مُقابل حلية لا قيمة لها

Quando o meu dinheiro comprou todas as bugigangas no seu corpo?
بعد أن دفعت ثمن كل حلية ترتدينها؟

Muitos ansiosos para se tornarem famosos... trazendo bugigangas de inutilidade inimaginável.
الكثير منهم كانوا حريصين على فعل إسم لهم عن طريق جلب الحلى التى يمكن تصورها بالتفاهة

Produtos excedentários do hotel, bugigangas.
الفندق يخزن حلى رخيصة محلية كنت سأسافر بها إلى تاهيتى غداً

Não estou a falar de bugigangas.
أني لا أتحدث عن الحلي الرخيصة و المجوهرات

Alguma destas bugigangas podem mesmo ajudar com a sua, condição?
هل أي من هذه الحلي يساعد فعلا مع حالتك

Embora nadando na maré alta da fortuna... e prosperando com as cartas, pouco visível era o seu sucesso... exceptuando alguns fatos e umas bugigangas.
وعلى الرغم من أنهم كانوا يسبحون على المد العالي من الثروة ونجحوا بالتسليف، كان لديهم القليل ليروة من أجل عملهم غير البعض من الملابس الجيدة وبعض الحلي الرخيصة

Sabes que vendem mais estatuetas do Pai Natal com as bugigangas do Natal do que vendem do Buda?
اعرف انهم بيع المزيد من سانتا ...التماثيل إلى جانب الحلي أكثر مما يفعلون لبوذا؟ ...

Ele não podia pagar, então mostrou uma coleção de bugigangas.
ولم يستطع الدفع ...لذا عرض على ابي مجموعة من الحلي للمقايضة بها

É o Howard Carter em pessoa, de regresso do Vale dos Reis, com bugigangas de Ano Novo para todos os convidados.
إنّه (هاورد كارتر) بنفسه عاد من (وادي الملوك) وبرفقته حلي للسنة الجديدة لجميع ضيوفنا

Uma das bugigangas do meu avô.
واحدة من حلي أجدادي

bugigangas!
حلي رخيصة!

Ouçam o traficante de bugigangas!
الاستماع إلى مهرب حلية!

bugigangas, algumas carteiras, nada.
. الحلى الرخيصة ، كيس نقود ... هذالا شئ

Não são bugigangas. São recordações.
أنها ليست حلى رخيصة أنها ذكريات