O Bugsy também fez uns movimentos fixes! | Open Subtitles | أجل , والأمير بغزي قام بتأدية حركات خيالية |
Aqui está o Bugsy. Porque eles precisam ficar aqui? Porque não lhe telefonei hoje, Jennifer. | Open Subtitles | مرحباً , هذا بغزي , لماذا سينامان هنا الليلة ؟ |
O Bugsy disse que ou aceitamos ou roubamos os bêbados. | Open Subtitles | قال باغزي إنه يمكننا أن نأخذ الدولار أو أن نسرق الثمل. |
Boa sorte, Bugsy. Voemos adiante e deixemos que os nossos instintos nos guiem para casa. | Open Subtitles | بالتوفيق يا ـ باغزي ـ طر بثبات وعسى غرائزنا |
Estavam dispostos a testemunhar que o Bugsy Siegel matou o Abe Greenburg, estavam presentes nessa noite. | Open Subtitles | . كانوا علي وشك الإدلاء بشهادتهما . " بأن " بوجسي سيجل " قتل " آبي جينبيرغ . كانوا هنالك ذاك المساء |
Vim ver o jogo e afinal embebedei-me com um tipo chamado Bugsy. | Open Subtitles | لقد اتيت هنا لأشاهد اللقاء , وبدلا من ذلك جلست مع بوقزي |
De repente podíamos fazer um pouco de bacon com o Bugsy! | Open Subtitles | يبدو أن بغزي تناول الكثير من البرغر خلال العشرة دقائق الماضية هل تعتقدون أننا نستطيع صنع البيكن من مؤخرة بغزي ؟ |
Não sei mas já foi dito Bugsy tem os olhos a saltar da cabeça | Open Subtitles | لا أعلم ما تقولون لكن مؤخرة بغزي تخرج من رأسه |
Olha do lado da lua! Parece igualzinho o Bugsy! | Open Subtitles | أنظروا بجانب القمر بجانبه تماماً , يبدو مثل بغزي تماماً |
Por não serem usados. Bugsy, concorda comigo? | Open Subtitles | جافتان من قلّة الإستخدام , بغزي هل توافقني الرأي ؟ |
Falando de marshmallow parece que Bugsy comeu todos. | Open Subtitles | بالحديث عن الحلويات يبدو أن بغزي أكلها جميعها |
Bugsy comeu todos os marshmallow. Se pudesse nos trazer mais, seria ótimo. | Open Subtitles | بغزي أكل المارشملوا هلا جلبت بعضها سيكون هذا رائعاً |
- Mas, Bugsy, eu.. eu não posso. - Valiant, esquece-me. | Open Subtitles | ـ باغزي ـ لا أستطيع ـ فاليانت ـ , لا تهتم بأمري |
- Não podes simplesmente ir, Bugsy. | Open Subtitles | لا تستطيع المغادرة وحسب يا ـ باغزي ـ |
O Bugsy não estaria aqui se não fosse por mim. | Open Subtitles | ـ باغزي ـ لم يكن ليكون هنا لولاي |
Os falcões apanharam o Bugsy e a mensagem. | Open Subtitles | لقد أمسكت الصقور ـ باغزي ـ والرسالة |
Vamos velho Bugsy. Vamos encontrar uma saída. | Open Subtitles | هيا يا ـ باغزي ـ فلنجد مخرجاً من هنا |
O Noodles contava-me do Bugsy. | Open Subtitles | كان نودلز يخبرني عن باغزي. |
Estes idiotas acham que conseguem apanhar o Bugsy Siegel? | Open Subtitles | أولائك الأغبياء يعتقدون بأنهم . " سيمسكوا بـ " بوجسي سيجل |
Também sabemos que o Bugsy Siegel puxou o gatilho. | Open Subtitles | . " و نعلم ايضاً بأن " بوجسي سيجل . هو من ضغط علي الزناد بنفسه |
Porque todos me conhecem por Bugsy. | Open Subtitles | لأن الناس يعرفونني بـ بوقزي |
Perdemos o Bugsy! | Open Subtitles | لقد فقدنا بوقزي |