Não há sinal? Está bem, a sério Bulk? Ele atravessou-te. | Open Subtitles | حسنا على محمل الجد، بالك لقد مر من خلالك |
Não posso, Bulk, tenho que tirar-te daqui. | Open Subtitles | لا أستطيع، بالك لا بد لنا من الخروج من هنا |
A sério, Ratch, precisas de ver o que o Bulk está a pintar. | Open Subtitles | على محمل الجد، راتش تحتاج إلى رؤية ما في اللوحة بالك |
Ratch, acho que o Bulk está a ficar maluco. | Open Subtitles | راتش، على ما أعتقد أن بالكهيد يفقد عقله |
Só preciso de saber... quando o Bulk terminar de escrever a fórmula... vai voltar a ser o velho Bulkhead, não vai? | Open Subtitles | أوبتيموس ليس طبيب بالكهيد انا فقط احتاج ان اعرف بعد ما ينتهي بالك من كتابة المعادلة |
- Alguém viu o Bulk e o Skull? | Open Subtitles | هل رأى أحدا (بلك و سكل) ؟ |
Nós Temos apanha Bulk e Skull primeiro. Está bem? | Open Subtitles | يجب أن نخرج بولك وأسكال أولا حسنا؟ |
Bem, vamos Bulk, ataca-me. | Open Subtitles | حسنا، هيا، بالك إندفع نحوي أنا لا أريد أن يؤذيك راتش |
Tens concorrência, Bulk. | Open Subtitles | لديك منافس، بالك أنا أقوى قليلا مما كنت عليه |
Abram-no. Vamos lá, Bulk, tens que ir. | Open Subtitles | شقه من النصف هيا، بالك |
Não tens que ficar amigo dele, Bulk... só tens que bater nele! | Open Subtitles | اه، لست مضطرا أن تصادقه بالك |
Segura esse tecto, Bulk, eu tiro-nos daqui. | Open Subtitles | ،فقط حافظ على توازنك بالك |
Toca a faixa 7, Bulk. | Open Subtitles | أسمعنا أغنية السابعة، بالك |
Vai amassar uns pára-choques, Bulk. | Open Subtitles | إذهب ودمرهم بالك |
Bulk, agora! | Open Subtitles | بالك! الآن، الآن، الآن! |
Estava preocupada, Bulk. | Open Subtitles | آه! أوه، كنت قلقاً، بالك |
Quero ser igual a ti, Bulk. | Open Subtitles | أريد أن أكون مثلك تماما، بالكهيد |
Mesmo na hora, Bulk. | Open Subtitles | توقيت جيد، بالكهيد. |
Mas ao menos o outro tipo está pior, não é, Bulk? | Open Subtitles | يجب أن نرى فتى أخر، بالكهيد |
- Bulk... | Open Subtitles | (سكل) - (بلك) - |
Quem são estes "Bulk" e "Skull"? | Open Subtitles | من بولك وأسكال هؤلاء؟ |