"bulkhead" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالكهيد
• الحاجز
• ميجاترون

Diga a Megatron que está louco... se acha que o Bulkhead, não vai farejar um impostor.
أخبر ميجاترون انه في الرأس إذا كان يعتقد بالكهيد عنكم

Estamos a falar de viagem inter dimensional, Bulkhead!
لا نحن نتحدث عن السفر عبر الحدود هنا، بالكهيد

Bulkhead, imagina nós dois a encontrarmo-nos no meio do nada... ambos a seguir um sinal de Energon.
بالكهيد تخيل أنت وأنا نلتقي صدفة في مكان غير متوقع ونتتبع إنرجون الشر

Bulkhead para Optimus, reúnam-se nas minhas coordenadas.
بالكهيد إلى أوبتيموس لنلتقي في موقع إحداثياتي

Vamos, trato de todos! Recuar! Enfrentar o inimigo sozinho... foi ainda mais tolo desta vez, Bulkhead.
هيا بنا، سأسحقكم جميعا إنسحاب مواجة العدوا لوحدك كانت أكثر حماقة، بالكهيد

Ora, ora, se não é Bulkhead e o seu verme humano.
حسنا، حسنا، لم يكن بالكهيد وحيوانه الأليفة هنا

Só porque odeio Bulkhead mais do que te odeio a ti. O quê?
فقط لأنني أكره بالكهيد أكثر من أكرهك ماذا

Não tocaria nisso depois de ter derrubado Bulkhead.
ما كنت لألمس هذا الشيئ بعد أن سَعَقَ بالكهيد

Sim, acho que alguém não viveu... até ver o toque de Bulkhead em natureza morta com porcas.
نعم، إننا لا نعرف المعنى الحياة بعد مشاهدة لوحة بالكهيد الفنية

Por todas as indicações... no momento em que Bulkhead completar a fórmula... os seus próprios pensamentos, as suas memórias... podem ser apagadas.
ويستهلك عقله من جميع المؤشرات، بأن عندما ينتهي بالكهيد من الكتابة

Só preciso de saber... quando o Bulk terminar de escrever a fórmula... vai voltar a ser o velho Bulkhead, não vai?
أوبتيموس ليس طبيب بالكهيد انا فقط احتاج ان اعرف بعد ما ينتهي بالك من كتابة المعادلة

Pelo menos era assim que ele era... antes que Bulkhead acabasse com ele.
قبل ترتيبها بالكهيد استجواب له.

A ti, inteiro. Aqui foi onde apanhamos o Bulkhead.
كل واحد منكم من هنا إلتقطنا بالكهيد

Tens razão em estar preocupado, Bulkhead.
أنت على حق أن نكون حذرين بالكهيد

Sacrificaste-te mesmo pela equipa, Bulkhead.
لقد ساعدت الفريق بالفعل بالكهيد

Bulkhead deve ter deixado a protecção da base.
يبدوا أن بالكهيد قد خرج من نطاق حمايته

Optimus, Bulkhead e Miko abandonaram a base! Tenho as coordenadas de Ponte.
أوبتيموس، خرج بالكهيد وميكو عن القاعدة

Mas Bulkhead continua insensível.
ولكن حتى الان بالكهيد لا يستجيب

Bulkhead... uma Ponte Espacial funciona para os dois lados.
ميجاترون قد لا يكون استخدامه لترك الأرض.