"buraco aberto" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحفرة مفتوحة

As cabeças dessas baleias são fracas para quebrar o gelo grosso, mas elas sabem que têm de manter o buraco aberto pra não se afogarem.
لا تقوى هذه الحيتان على اختراق الجليد لكنها تعلم أن عليها ابقاء الحفرة مفتوحة لكي لا تغرق

Elas têm de continuar lutando para manter o buraco aberto, ou se afogarão.
اما ان تكافح لابقاء الحفرة مفتوحة او تغرق

Elas têm de continuar lutando para manter o buraco aberto, ou se afogarão.
اما أن تستمر بالنضال لإبقاء الحفرة مفتوحة واما أن تغرق

Eles não conseguem manter o buraco aberto.
يعجزة المتطوعون عن ابقاء الحفرة مفتوحة